Resumen de Insuficiencia renal aguda

Jonny Edgar Narváez Álvarez, Fernando Gabriel Galarza Páliz, Mónica Elizabeth Proaño Sánchez, Thalia Alejandra Ortiz Pineda

• español

  La Insuficiencia Renal Aguda (IRA) es un problema de salud mundial, por el aumento de sus índices de morbilidad, mortalidad, además de los costos que representa para el sistema de salud de cualquier región o país. El panorama mundial de esta patología describe que uno de cada cinco adultos y uno de cada tres niños desarrollará esta patología durante una hospitalización y se estima que el 29.6% de los pacientes hospitalizados la desarrollarán. El propósito fundamental de la presente revisión es plasmar las generalidades de la Insuficiencia Renal Aguda, con énfasis en su diagnóstico, tratamiento y pronóstico. La investigación se realizó bajo una metodología de tipo documental bibliográfica, bajo la modalidad de revisión. Cuando se sospecha esta enfermedad, debe realizarse un análisis de sangre y orina. Asimismo, suele ser necesario realizar una ecografía abdominal y, en algunas ocasiones, incluso una biopsia renal que permita determinar la causa. Además de la ecografía renal, en ocasiones son útiles otros estudios de por la imagen. El objetivo del tratamiento será enlentecer la progresión de la enfermedad. En este sentido, será necesario en primer lugar, tratar la enfermedad o lesión que está dañando a los riñones, posteriormente, cuando se encuentre el origen del daño bajo control, la atención se debe centrar en la prevención de la acumulación del exceso de líquidos y desechos en la sangre. En aquellos casos donde la insuficiencia renal aguda causa la pérdida permanente de la función renal, el paciente requerirá diálisis permanente o un trasplante de riñón para sobrevivir. En cuanto al pronóstico, suele ser favorable para pacientes cuya insuficiencia renal se deriva de la disminución del flujo sanguíneo por pérdida de líquidos corporales como consecuencia de hemorragia, vómito o diarrea. El pronóstico empeora en aquellos casos donde se encuentran fallas en otros órganos como el corazón, los pulmones o el hígado.

• English

  Acute Renal Failure (AKI) is a global health problem, due to the increase in its morbidity and mortality rates, in addition to the costs it represents for the health system of any region or country. The global panorama of this pathology describes that one in five adults and one in three children will develop this pathology during hospitalization and it is estimated that 29.6% of hospitalized patients will develop it. The fundamental purpose of this review is to capture the generalities of Acute Renal Failure, with emphasis on its diagnosis, treatment and prognosis. The research was carried out under a bibliographic documentary type methodology, under the review modality. When this disease is suspected, a blood and urine test should be performed. Likewise, it is usually necessary to perform an abdominal ultrasound and, on some occasions, even a renal biopsy to determine the cause. In addition to renal ultrasound, other imaging studies are sometimes helpful. The goal of treatment will be to slow the progression of the disease. In this sense, it will be necessary to first treat the disease or injury that is damaging the kidneys, later, when the origin of the damage is under control, attention should be focused on prevent-ing the accumulation of excess fluids and waste in the blood. In those cases where acute renal failure causes permanent loss of kidney function, the patient will require permanent dialysis or a kidney transplant to survive. In terms of prognosis, it is usually favorable for patients whose kidney failure results from decreased blood flow due to loss of body fluids as a result of bleeding, vomiting, or diarrhea. The prognosis worsens in those cases where failures are found in other organs such as the heart, lungs or liver.