Resumen de Ensinamentos de Florence Nightingale resgatados na pandemia COVID-19: revisão integrativa

Francisco Laison Silva Costa, Polliana Luiza Silva de Sousa, Natália Maria Freitas Silva Maia, Agostinho Antônio Cruz Araújo, Francisca Aline Amaral da Silva, Ana Maria Ribeiro dos Santos

• español

  Objetivo principal: Analizar en la literatura las enseñanzas de Florence Nightingale rescatadas en la pandemia COVID-19. Metodología: Revisión integrativa, realizada de abril a agosto de 2021, en bases de datos electrónicas Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, Banco de Dados em Enfermagem, Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde, Medical Literature Analysis and Retrieval System on-line via PubMed e Web of Science. Se incluyeron los estudios primarios, disponibles en su totalidad, sin restricciones de idioma. Se excluyeron los estudios que no detallaron las enseñanzas de Florence Nightingale sobre la pandemia de COVID-19. Resultados principales: Se seleccionaron y discutieron nueve artículos en dos categorías: hechos históricos de Florence Nightingale y Teachings of Florence Nightingale rescatados en la pandemia de COVID-19. Conclusión principal: Se encontraron similitudes entre la situación de salud vivida por Nightingale y la actual crisis de salud provocada por la pandemia COVID-19, lo que resaltó la relevancia de sus colaboraciones en el campo de la salud hasta la actualidad.

• English

  Objective: To analyze in the literature leassons of Florence Nightingale redeemed in the COVID-19 pandemic. Methods: Integrative review, carried out from april to august 2021 in electronic databases Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, Banco de Dados em Enfermagem, Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences, Medical Literature Analysis and Retrieval System on-line via PubMed and Web of Science. Primary studies, available in full, without language restriction were included. were exclued Studies that do not detail Florence Nightingale's teachings in the COVID-19 pandemic. Results: Nine articles were selected and discussed in two categories: Historical feats of Florence Nightingale and Teachings of Florence Nightingale rescued in the COVID-19 pandemic. Conclusions: Similarities were found between the health status experienced by Nightingale and the current public health crisis caused by the COVID-19 pandemic, which highlighted the relevance of his collaborations in the field of health up to the present day.

• português

  Objetivo: Analisar na literatura os ensinamentos de Florence Nightingale resgatados na pandemia COVID-19. Metodologia: Revisão integrativa, realizada no período de abril a agosto de 2021, nas bases eletrônicas Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, Banco de Dados em Enfermagem, Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde, Medical Literature Analysis and Retrieval System on-line via PubMed e Web of Science. Incluiu-se estudos primários, disponíveis na íntegra, sem restrição de idioma. Excluiu-se estudos que não detalhavam os ensinamentos de Florence Nightingale na pandemia COVID-19. Resultados principais: Selecionaram-se nove artigos que foram discutidos em duas categorias: Feitos históricos de Florence Nightingale e Ensinamentos de Florence Nightingale resgatados na pandemia COVID-19. Conclusões principais: Constatou-se semelhanças entre a situação sanitária vivenciada por Nightingale com a atual crise de saúde causada pela pandemia COVID-19, o que evidenciou a relevância de suas colaborações para o campo da saúde até os dias atuais.