La elaboración de la documentación fiscal en Manzanares (Ciudad Real): de Garay a Canga Argüelles (1817-1823)

• Autores: Miguel Angel Maeso Buenasmañanas
• Localización: CT: Catastro, ISSN 1138-3488, Nº 98, 2020, págs. 97-114
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    En este artículo se analizan dos importantes documentos catastrales de Manzanares (Ciudad Real): el Cuaderno General de la Riqueza de 1820 y el Cuaderno de la Contribución Territorial de 1821. La elaboración de estos documentos formó parte de las reformas fiscales de Martín de Garay de 1817 y de Canga Argüelles de 1821 que pusieron en marcha, por primera vez en España, un impuesto directo sobre la renta.

    En la primera parte se analizan las circunstancias políticas y económicas que propiciaron estas reformas fiscales y se describe la normativa que regulaba la elaboración de los cuadernos, ilustrándola con ejemplos reales obtenidos de la documentación conservada en Manzanares En la segunda, se explica el complejo proceso de elaboración de estos cuadernos en Manzanares, que pone de manifiesto las dificultades técnicas y políticas a las que tuvieron que enfrentarse las autoridades municipales y la enorme polémica que suscitó la creación de estos nuevos impuestos. A pesar de las dificultades, las autoridades municipales pudieron finalmente terminar de elaborar los cuadernos, aunque acumulando importantes retrasos, y proceder de forma efectiva al cobro de los nuevos tributos

  • English

    This article analyzes two important cadastral documents of Manzanares (Ciudad Real): the General Wealth Notebook of 1820 and the Territorial Contribution Notebook of 1821. The preparation of these documents was part of the fiscal reforms of Martín de Garay in 1817 and Canga Argüelles in 1821, who launched, for the first time in Spain, a direct income tax.

    In the first part, the political and economic circumstances that led to these fiscal reforms are analyzed and the regulations governing the preparation of the notebooks are described, illustrating it with real examples obtained from the documentation kept in Manzanares.

    In the second, the complex process of elaboration of these notebooks in Manzanares is explained, which reveals the technical and political difficulties that the municipal authorities had to face and the enormous controversy that the creation of these new taxes raised. Despite the difficulties, the municipal authorities were finally able to finish preparing the notebooks, although accumulating significant delays, and proceeding effectively to collect the new taxes