Resumen de Principales tendencias de los casos de feminicidios registrados en Paraguay
Claudia María Pereira Cardozo
- español
Este trabajo hace referencia al análisis de las principales tendencias de los casos de feminicidios registrados en Paraguay, durante los años 2016 hasta los primeros meses del 2019. Se buscó una mejor comprensión de la complejidad del fenómeno para abordarlo de manera más precisa. La metodología empleada para llegar a los resultados fue cuantitativa. Los datos analizados demuestran el aumento constante de las muertes violentas de las mujeres. Aproximadamente las dos terceras partes de los victimarios fueron personas con quienes las mujeres asesinadas tenían un vínculo afectivo. Casi una cuarta parte de los agresores se suicidaron después del hecho. Entre el año 2017 y la primera parte del 2019, más de un centenar de hijos e hijas perdieron a su madre. El 70% de las víctimas tenían menos de 40 años de edad y las menores a 30 años representan casi la mitad del total. Las tentativas superaron de manera importante a los casos de feminicidios. En poco más de dos años se registraron más de 200 intentos.
- English
This paper contains an analysis of the main trends in documented cases of femicide in Paraguay, from 2016 to the first months of 2019. The objective was to obtain a greater understanding of the problem, in order to approach it more explicitly. The methodology used to get to the results was quantitative. Analysed data show steady increase of violent deaths of women. Approximately two thirds of the agressors were people who the victims were emotionally attached to. Almost a quarter of the agressors comitted suicide after the event. Between the year 2017 and the first part of 2019, more than one hundred sons and daughters lost their mother. 70 % of the victims were less than 40 years old and those who were less than 30 years old represent almost half of total cases. The attempted femicide cases exceeded largely the femicide cases. In two years more than 200 cases were documented.
