Resumen de Relación de la Convención Interamericana contra la Corrupción y los Derechos Humanos
- español
Este estudio describe la relación entre la Convención Interamericana contra la Corrupción y los derechos humanos, considerada un instrumento para la administración de la justicia, aun cuando no se refiere directamente a la protección de estos derechos. Sin embargo, las prácticas corruptas que avanzan en muchos países del mundo tienen consecuencias que podrían impactar en su realización, especialmente de las poblaciones más vulnerables. En ese sentido, la corrupción está ligada a hechos punibles cometidos por funcionarios públicos, algunas veces en connivencia con el sector de la sociedad civil o personas jurídicas, y que generalmente ocasionan perjuicios económicos al Estado mediante el desvío de sus recursos para fines particulares. De esta formaperjudican directamente al presupuesto de la institución pública, que no cumple su rol con eficacia. Esta Convención guía a los Estados parte para perfeccionar la normativa interna, poner en práctica mejores herramientas para prevenir, investigar, sancionar y erradicar la corrupción, mediante el mecanismo MESICIC, que mitiga sus efectos nocivos y contribuye al mejoramiento de una vida digna. El enfoque de esta investigación es cualitativo, de tipo documental y de alcance descriptivo. Los instrumentos de recolección de datos son las fuentes bibliográficas, a través de la base de datos de fuente abierta del mecanismo MESICIC.
- English
This paper describes the connection between the Inter-American Convention against Corruption and the Human Rights, considered an instrument for judicial administration, even when it does not refer directly to the protection of these rights. Nonetheless, ongoing corrupt practices in several countries have consequences that could impact on human rights, especially on the most vulnerable populations. In this sense, corruption is linked to criminal offenses committed by public officials, sometimes in collusion with members of civil society or legal entities, causingserious financial damage to the State by means of deviation of their resource for private purpose. This causes serious harm to the public institution’s budget, which hinders the fulfillment of their purpose. This Convention guides member States to enhance internal regulations, and to implement best practices and tool to prevent, prosecute, sanction and suppress corruption, by means of the MESICIC mechanism, that mitigates harmful effects and contributes to a worthy life. The approach of this research is qualitative, of documental type and descriptive scope. The data collecting instruments are bibliographical source, and MESICIC’s open source’s data base.
