Análisis descriptivo de las causas, consecuencias y respuesta de los sistemas de Salud Pública en los ahogamientos pediátricos en Galicia: un estudio retrospectivo de 17 años

• Patricia Sánchez Lloria ; Oscar Jesús Cosido Cobos ; Roberto J. Barcala Furelos ; Jorge Blanco Prieto ^[1] ; Martín Otero Agra ; José Ignacio Muñoz Barús ; Silvia Aranda García ^[2] ; Antonio Rodríguez Núñez
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
  2. [2] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Revista española de salud pública, ISSN 1135-5727, ISSN-e 2173-9110, Nº. 96, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Descriptive analysis of triggers, outcomes and the response of the health systems of child drowning in Galicia (Spain): a 17-year retrospective study
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    FUNDAMENTOS // El ahogamiento es un importante problema de Salud Pública en la etapa infantil. El objetivo de este trabajo fue describir las características, localizaciones, intervenciones y resultados del ahogamiento pediátrico en Galicia durante 17 años.

    MÉTODOS // Se realizó un estudio retrospectivo del 100% de los datos de ahogamiento de personas entre 0 y 14 años de edad del año 2004 a 2020, que fueran atendidos por los servicios de emergencias de Galicia 061. Se analizaron las características del incidente, perfil de la víctima, localización, tipo de asistencia sanitaria recibida y supervivencia respecto a muerte mediante el test Chi Cuadrado para comparar frecuencias relativas, y Odds Ratio para estimar el riesgo.

    RESULTADOS // Se registraron 100 ahogamientos pediátricos. En el 55% la principal causa fue la falta de supervisión. Los niños y niñas de 0-4 años se ahogaban mayoritariamente en piscinas, mientras que los/las adolescentes (10-14 años) en playas. En el 42% de los incidentes el testigo hizo reanimación cardiopulmonar (un 37% incluyó ventilaciones). Los servicios de emergencia tardaron 12 minutos de media en llegar. Un 6% falleció in situ y el resto fueron trasladados al hospital e ingresaron el 47% en UCI, 26% en planta, y 8% cursaron alta en Urgencias (43% con edema pulmonar, 41% con oxígeno suplementario, 13% con VMI/VMNI [ventilación mecánica invasiva/no invasiva]). La neumonía fue una complicación habitual y la supervivencia al alta fue del 77%.

    CONCLUSIONES // Los niños/as más pequeños se ahogan habitualmente en instalaciones acuáticas por falta de supervisión mientras que los/las adolescentes se suelen ahogar en playas marítimas. El inicio de la reanimación por parte de testigos y la rápida respuesta de los servicios de emergencias se asocia a una alta tasa de supervivencia. Numerosos datos fueron perdidos durante el proceso por lo que es necesaria una correcta y unificada codificación del ahogamiento.

  • English

    BACKGROUND // Drowning is one of major public health problem in childhood. The aim of this paper was to describe the characteristics, locations, interventions and outcomes of child drowning in Galicia over 17 years.

    METHODS // Retrospective study of 100% of data of drowning amongst children aged 0-14 in the 2004–2020 period who were attended by the 061 emergency services in Galicia (Spain) was made. The characteristics of the incident, the victim’s profile, location, type of medical care given and whether the victim survived or died were analysed using the Chi Square test to compare relative frequencies, and Odds Ratio to estimate the risk.

    RESULTS // During the period under study, 100 child drownings were recorded. In 55%, the main cause was lack of supervision.

    Young children (aged 0-4) primarily drowned in pools, and pre-teens and teenagers (aged 10-14) in the sea. In 42% of the incidents, bystanders performed CPR (37% included ventilation). Emergency services took 12 minutes on average to arrive at the scene. 6% died in situ and of the rest, were taken to hospital and admitted in 47% PICU, 26% ward, 8% discharged from A&E (43% with pulmonary oedema, 41% with supplemental oxygen, 13% with IMV/NIMV [invasive mechanical ventilation/non-invasive]). Pneumonia was the most common complication and survival to discharge was 77%.

    CONCLUSIONS // Small children usually drown in pools and water facilities because of lack of supervision, whereas adolescents usually drown in the sea. CPR started by bystanders and the fast response of emergency services contributed to a high rate of survival.

    A large amount of data was lost during the process: accurate, standardized coding of drowning is necessary.