Resumen de Caracterización física y mecánica del adobe del centro histórico de quito sometido a envejecimiento acelerado

Diego Escalante, José Luis Piñeiros Mendoza

• español

  El adobe es una mezcla de suelo limo-arcillosos, fibras vegetales, materia orgánica y agua, la cual es endurecida al aire libre y forma unidades mampostería individuales. Estas a su vez en conjunto forman sistemas de muros portantes. Con el objetivo de comprobar la influencia y posibles efectos físicos y mecánicos en ladrillos de adobe del centro histórico de Quito, se realizó un proceso de envejecimiento acelerado de muestras obtenidas del antiguo edificio de Ferrocarriles del Ecuador, en una cámara de simulación climática. Concluido este proceso se realizaron ensayos de caracterización física del material que compone la matriz de suelo del adobe, ensayos mecánicos de compresión y de resistencia al corte mediante ensayos triaxiales U-U, para investigar la existencia de variaciones en sus propiedades físicas o mecánicas. Los resultados mostraron que a pesar de la exposición a constante a humedad y radiación las propiedades mecánicas y físicas del suelo que compone la matriz del adobe permanecieron inalteradas. El suelo empleado se clasificó como un ML (limo de baja plasticidad), con una densidad seca de 15,29 kN/m3 y una humedad natural del 2,90 %.

• English

  Adobe is a mixture of silty-clay soil, vegetable fibers, organic matter, and water, which is air-dried and molded into individual masonry units. These in turn together form load-bearing wall systems. To test the influence and possible physical and mechanical effects on adobe bricks from the historic center of Quito, an accelerated aging process was carried out on samples obtained from the old Ecuador Railroad Company building, in a climatic simulation chamber. After this process, physical characterization tests of the material that composes the adobe soil matrix and mechanical compression and shear strength tests by means of U-U triaxial tests were carried out to investigate the existence of variations in their physical or mechanical properties. The results showed that despite constant exposure to moisture and radiation, the mechanical and physical properties of the soil that composes the adobe matrix remained unaltered. The soil used was classified as an ML (low plasticity silt), with a dry density of 15.29 kN/m3 and a natural moisture content of 2.90%.