Resumen de Construcción de masculinidad y belleza masculina en jóvenes varones infractores de ley consumidores problemáticos de drogas
- español
El presente artículo recoge parte de los hallazgos del proyecto de investigación cualitativa titulado Representación social del cuerpo y del estilo flaite en jóvenes infractores de ley, financiado por el fondo semilla de investigación 2016-2017 Universidad La República, cuya muestra está compuesta por cinco jóvenes heterosexuales infractores de ley entre los 16 y 18 años consumidores habituales de drogas, residentes de la comuna de Rancagua. Como principales hallazgos, se destacan la construcción de la masculinidad en los jóvenes como un proceso mediado por prácticas homoeróticas estacionales y el distanciamiento de la belleza masculina patriarcal (masculinealidad) en aras de otro canon que se nutre de elementos propios de la estética femenina, todo lo cual, circunscribe una ruta alternativa en la consolidación de su identidad masculina (masculinialteridad).
- português
O presente artigo reúne parte dos resultados do projeto de pesquisa qualitativa intitulado: “Representação social do corpo e do estilo flaite em jovens infratores de lei”, financiado pelo fundo semente de pesquisa 2016 – 2017 Universidade La República, cuja amostra é composta por cinco jovens heterossexuais infratores de lei entre os 16 e 18 anos consumidores habituais de droga residentes em Rancagua. Como principais resultados, destaca a construção da masculinidade nos jovens como um processo mediado por práticas homoeróticas estacionais e o afastamento da beleza masculina patriarcal (masculinealidade) em favor de outro cânone nutrido pelos elementos próprios da estética feminina, tudo o que, circunscreve uma rota alternativa na consolidação de sua identidade masculina (masculinialteridade).
- English
The present article partially covers the findings on the 2016-2017 Universidad La República seed- funded qualitative research project “Social Representation of The Body and ‘Flaite’ Style in Young Law Offenders”, based on a sample of five drug – using young heterosexual law offenders between 16 and 18 from Rancagua. Its main findings highlight the construction of masculinity in young individuals as a process mediated by seasonal, homoerotic practices and detachment from a patriarchal male beauty (masculineality) to favor a new, female-nurtured paradigm opening a new, alternative way to consolidate their male identity (male alterity).
