Resumen de El habitus de la edad

Patricio Rios Segovia

• español

  Una teoría de la producción de las edades en las modulaciones de Pierre Bourdieu, sería un proyecto abortado sin una aproximación en profundidad a la noción del habitus de la edad. Operando con la noción de un meta código de la edad, el artículo se interna en el análisis de la articulación entre campo social de la edad, sus dos subcampos (longevidad y clases de edad) para distinguir, desde la realidad de la cultura dominante moderna, la producción social de habitus de edad diferenciados entre sí (niñez, juventud, adultez, adultez mayor, etc.), distinguiendo además el habitus generacional, vinculado al subcampo de las generaciones. El artículo postula los elementos conceptuales con los cuales está construido como herramientas útiles para la gerontología y los otros discursos que abordan las edades.

• português

  Uma teoria da produção das idades, nas modulações de Pierre Bourdieu, seria um projeto fracassado sem uma abordagem profunda da noção de habitus da idade. Operando com a noção de uma meta código da idade, o artigo aprofunda a análise da articulação entre campo social da idade, seus dois subcampos (longevidade e classes de idade) para distinguir, a partir da realidade da cultura moderna dominante, a produção social do habitus de idade em diferentes fases (infância, juventude, vida adulta, terceira idade, etc.), distinguindo, além disso, o habitus geracional, vinculado ao sub-campo das gerações. O artigo postula os elementos conceituais com os quais está construído como ferramentas úteis para a gerontologia e os outros discursos que abordam as idades.

• English

  A theory of age in modular production by Pierre Bourdieu, would be a rejected project without even being close in depth to the notion of habitus of age. Working on the notion toward a goal of code of age, this article analyses the articulation between social field and age. It’s two sub-fields (longevity and classes) distinguish the reality of the modern dominant culture, social production of habitus of age differentiated from (childhood, youth, adulthood, the elderly, etc.). It also distinguishes generational habitus, in relation to the sub-fields of these generations. This article applies for conceptual elements which are constructed as useful tools for gerentology and other topics which address age.