Cumplimiento de medidas de bioseguridad planteadas en 2004, post brote SARS-CoV, en estudiantes de Odontología: BIOSECURITY NORMS COMPLIANCE IN DENTAL SCHOOLS POST SARS-COV

• Pontigo Inostroza, Consuelo Macarena ^[1] ; Sanhueza Monsalves, Catalina ^[1] ; Pérez Suazo, Diego ^[1] ; Sepúlveda Torres, Sofía ^[1] ; Araya Vallespir, Carlos ^[1]
  1. [1] Universidad de Concepción

     Universidad de Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Applied Sciences in Dentistry, ISSN-e 0719-5761, Vol. 3, Nº. 1, 2022
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    RESUMEN Objetivo: Determinar el cumplimiento de las medidas de bioseguridad planteadas en 2004, en estudiantes de odontología de distintas universidades del país, post brote COVID-19.

      Materiales y método: Este estudio es enfoque cuantitativo, observacional, transversal, de alcance descriptivo con un muestreo por conveniencia dada las condiciones de la pandemia. Se utilizó un cuestionario previamente aplicado y publicado y que debió ser traducido desde el portugués al español, en concordancia con el instrumento original. La aplicación fue online entre los meses de septiembre y octubre del año 2020 y dirigida a los estudiantes de odontología de las distintas universidades chilenas. El análisis estadístico fue descriptivo con frecuencias absolutas y relativas para las variables cualitativas, y medidas de resumen (tendencia central y dispersión) para las variables cuantitativas.

      Resultados: Se obtuvieron 200 respuestas correspondientes a estudiantes de 13 universidades del país. En general, el 25.5% eran hombres y el 74.5% eran mujeres. Un 95% usaba guantes para todos los procedimientos en todos los pacientes, un 98.5% usaba mascarilla para todos los procedimientos en todos los paciente. El 37.5% del total de todos los encuestados declaró usar todos los EPP en todos los procedimientos. Además, un 73.5% de los encuestados no realiza desinfección de la película radiográfica, contrarrestándose con un 80% que si realiza desinfección de fresas y pieza de mano.

      Conclusiones: Con los datos obtenidos podemos afirmar que no se cumplen las expectativas en relación a la protección de operadores y pacientes en el entorno odontológico, ya que las únicas medidas que cumplen casi completa y total adherencia por parte de los estudiantes son sólo aquellas que se consideran más básicas como el uso de guantes y mascarilla. Es necesario el uso de todos los EPP para garantizar un entorno libre de transmisión de la enfermedad.

      PALABRAS CLAVES: Bioseguridad, prevención, odontología, Covid-19, Sars-Cov.

     

  • English

    ABTRACTS Objective: establishing the degree of compliance with biosecurity measures proposed in 2004, in dentistry students from different universities in Chile post COVID-19 outbreak.

      Materials and methods: This research has a quantitative, observational, and transversal approach with a descriptive scope and suitability samples due to the pandemic conditions. A previously published and released questionnaire, originally in Portuguese, was used and had to be translated and revised to Spanish. The questionnaire was released via online during September and October of 2020 throughout social media directed to dentistry students in Chilean universities.

    The statistical analysis was descriptive, with absolute and relative frequencies for the qualitative variables and summarized measures (main tendency and dispersion) for the quantitative variables.

      Results: 200 responses were obtained corresponding to students from 13 universities throughout the country. 95% used gloves for all procedures in all patients, 98.5% used a mask for all procedures in all patients. 37.5% of the total of all respondents declared using all PPE in all procedures. In addition, 73.5% of the respondents do not disinfect the radiographic film, contrasting with 80% who do disinfect burs and handpieces.

      Conclusions: With the data obtained, we can affirm that expectations are not met in relation to the protection of operators and patients in the dental environment, since the only measures that meet almost complete and total adherence by students are only those that are considered more basics such as the use of gloves and mask. The use of all PPE is necessary to ensure an environment free of disease transmission.

                                                                                                       KEY WORDS: Biosecurity, prevention, dentistry, Covid-19, Sars-Cov.