Resumen de Políticas de igualdad de género en regímenes dictatoriales: la estrategia legitimadora de faure gnassingbé
- español
La investigación está motivada por la inquietud que genera la aparente incongruencia entre el impulso de medidas ‒leyes, políticas y planes gubernamentales‒ acordes con el Régimen Internacional de Igualdad de Género y el profundo malestar social manifestado por las mujeres togolesas, quienes desde hace años vienen organizando distintas estrategias de disidencia política. En este sentido, la investigación defiende que el Gobierno de Faure, en aras de oscurecer un régimen represivo con tintes autoritarios, instrumentaliza las convenciones internacionales en materia de igualdad como parte de una estrategia más amplia para legitimar su imagen de cara a la comunidad internacional.
- English
The research is motivated by the concern generated by the apparent inconsistency between the promotion of measures ‒laws, measures and governmental plans‒ in accordance with the International Regime for Gender Equality and the deep social unrest expressed by Togolese women, who have been organizing different political dissent strategies for years. In this sense, the investigation defends that the Faure Government, in order to obscure a repressive regime with authoritarian dyes, instrumentalizes international conventions on gender equality as part of a broader strategy to legitimize its image for the international community.
