Resumen de El urbanismo ecológico: su aplicación en el diseño de un Ecobarrio en Figueres
- español
Un ecosistema, el urbano también, puede reconocerse y distinguirse de otros por el conjunto de restricciones al que se someten loselementos que interactúan en su seno. El urbanismo establece un conjunto de restricciones en el devenir del sistema urbano que se calificaecológico cuando las restricciones que se establecen lo hacen con el objeto de hacerlo intencionadamente más sostenible.
- English
Any ecosystem, like the city, can be recognized and distinguished from others by the set of restrictions that control their interactingelements. Likewise, urbanism provides a set of constraints on the evolution of an urban system that could be qualified as ecological whenthose restrictions are purposely aimed for sustainability.
