La construcción industrializada no es aún una realidad plena en el Estado Español, aunque existen ejemplos concretos y puntuales dealgunos logros. La mayoría de la realizaciones en edificación que se califican de industrializadas son logros realizados con tecnologíasavanzadas desarrolladas en el sector de los bienes de consumo. En medio de esta situación, las nuevas exigencias que plantea lasostenibilidad han irrumpido con mucha fuerza y urgencia. Sin embargo, dado su carácter transversal y universal, afectarán a todos losprocesos y constituyen un reto para todo el sistema. Esta irrupción en medio de un sector actualmente en crisis financiera y en lentatransición hacia la industrialización plantea tres grandes retos: (i) desarrollar unas tecnologías nuevas y específicas para hacer frente a losretos de la sostenibilidad dado que las actuales deben ser remodeladas o abandonadas progresivamente, (ii) dotar a estas tecnologías de unsoporte industrializado que las haga eficientes y asequibles, (iii) y generar un sector económico capaz de proporcionar habitabilidad.
Even though there are specific and occasional examples of certain achievements, industrialized construction is not yet a full reality inthe Spanish State. Most of these achievements in building construction classified as industrialized works are made with advancedtechnologies developed in the consumer goods sector. In this situation, the new requirements established by sustainability have eruptedstrongly and urgently. However, considering its transversal and universal character, they will affect all the processes and constitutethemselves an objective for the whole system. This burst into a sector with a current financial crisis and a slow transition towards theindustrialization sets out three main challenges: (i) the development of new and specific technologies to meet the challenges ofsustainability since the current technologies should be remodelled or abandoned progressively, (ii) providing these industrial technologieswith support that makes them more efficient and affordable, and (iii) generating an industry capable of providing habitability.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados