Resumen de Reflexões críticas acerca do desenvolvimento (in)sustentável

Bárbara Cristina Kruse, Luiz Alexandre Gonçalves Cunha

• English

  The concept of sustainable development, armed with the idea of ​​reconciling the economy and human aspirations with sustainability, spread around the world after 1987, with the report “Our Common Future”. It so happens that, since then, no environmental advances have been glimpsed, quite the opposite. The disclosure that we are experiencing an environmental crisis due to the surpassing of the planet's ecological footprint is what is propagated in contemporary scientific documents. Therefore, this article aims to critically analyze the assumptions of sustainable development. Therefore, a new paradigm that respects the sustainability of the planet is requested. The research methodology used is qualitative exploratory based on literature review and also on recent environmental scientific documents. The importance of writing is given to scientists as a whole, as living in an ecologically balanced environment not only surpasses a legal projection, but also interferes with the quality of life of all human beings.

• português

  O conceito de desenvolvimento sustentável, munido da ideia de conciliar a economia e as aspirações humanas com a sustentabilidade, irradiou-se pelo mundo após 1987, com o relatório “Nosso Futuro Comum”. Ocorre que, desde então, nenhum avanço ambiental vislumbrou-se, muito ao contrário. A divulgação de que estamos na vivência de uma crise ambiental pela ultrapassagem da pegada ecológica do planeta é o que se propaga nos documentos científicos contemporâneos. Assim, este artigo objetiva analisar criticamente os pressupostos do desenvolvimento sustentável. Roga-se, então, por um novo paradigma que respeite a sustentabilidade do planeta. A metodologia de pesquisa utilizada é a exploratória qualitativa baseada na revisão de literatura e, também, nos documentos científicos ambientais recentes. A importância do escrito se dá para cientistas como um todo, eis que viver-se num ambiente ecologicamente equilibrado não ultrapassa tão somente uma projeção legal, mas como também interfere na qualidade de vida de todos os seres humanos.