Resumen de La “Muerte Cercana” de Efraín Miranda Lujan desde la perspectiva del análisis del discurso poético
Erika Mamani, Luz Quispe, Nélida Coila
- español
El objetivo fue demostrar el significado de la muerte en el poema “Muerte Cercana” de Efraín Miranda. El método aplicado fue la hermenéutica, basada en la descripción y reflexión, se tomaron en cuenta los aportes de la fenomenología, estructuralismo y el estudio de los signos. La técnica de interpretación fue el análisis del discurso en sus dimensiones como son: textual, semiótica, enunciativa y pragmática. En el poema “Muerte Cercana” se evidenció el sufrimiento del autor a causa de una enfermedad.
- English
The objective was to demonstrate the meaning of death in the poem "Near Death" by Efraín Miranda. The applied method was hermeneutics, based on description and reflection, the contributions of phenomenology, structuralism, and the study of signs were taken into account. The interpretation technique was the discourse analysis in its dimensions: textual, semiotic, enunciative, and pragmatic. In the poem "Near Death" the author's suffering due to illness was evidenced.
- português
O objetivo era demonstrar o significado da morte no poema "Quase Morte" de Efraín Miranda. O método aplicado foi a hermenêutica, com base na descrição e reflexão, foram tidas em consideração as contribuições da fenomenologia, do estruturalismo e do estudo dos signos. A técnica de interpretação foi a análise do discurso em suas dimensões: textual, semiótica, enunciativa e pragmática. No poema "Quase Morte" foi evidenciado o sofrimento do autor devido à doença.
