Resumen de Políticas lingüísticas en Argentina: la supervivencia del Quichua Santiagueño
- español
Todo idioma es un instrumento eficaz para elaborar el conocimiento del mundo, las lenguas no solo permiten crearnos un mundo propio de ideas y conceptos, sino que también a través de ella podemos comunicarnos con los demás. Se estima que existen alrededor de 300 lenguas aborígenes que están en riesgo de desaparecer en Latinoamérica, las políticas lingüísticas (en algunos casos inexistentes) deberían resguardar este patrimonio cultural. En la región Latinoamericana, la lengua aborigen que cuenta con un número mayor de hablantes es el quechua, con aproximadamente 10.000.000, los cuales se encuentran geográficamente distribuidos entre Ecuador, Perú, Bolivia y Argentina. Este trabajo pone en relación las políticas lingüísticas en Argentina, su planificación y utilización concreta en el período que va desde mediados del siglo XIX hasta el siglo XX.
- português
Cada linguagem é um instrumento eficaz para desenvolver o conhecimento do mundo, as linguagens não só nos permitem criar o nosso próprio mundo de ideias e conceitos, mas também através dele podemos comunicar com os outros. Estima-se que existam cerca de 300 línguas indígenas que correm o risco de desaparecer na América Latina, as políticas linguísticas (em alguns casos inexistentes) devem proteger este patrimônio cultural. Na região da América Latina, a língua indígena que tem uma O maior número de falantes é o quíchua, com aproximadamente 10.000.000, que estão geograficamente distribuídos entre Equador, Peru, Bolívia e Argentina. Este trabalho relaciona as políticas lingüísticas na Argentina, seu planejamento e uso concreto no período de meados do século XIX ao século XX.
- English
Every language is an effective instrument to develop knowledge of the world, languages not only allow us to create our own world of ideas and concepts, but also through it we can communicate with others. It is estimated that there are around 300 aboriginal languages that are at risk of disappearing in Latin America, language policies (in some cases non-existent) should protect this cultural heritage.In the Latin American region, the aboriginal language that has a greater number of speakers is Quechua, with approximately 10,000,000, which are geographically distributed between Ecuador, Peru, Bolivia and Argentina. This work relates the linguistic policies in Argentina, their planning and concrete use in the period from the mid-19th century to the 20th century.
