Resumen de O percurso gerativo de sentido aplicado à indexação de tira

Etefania Cristina Pavarina

• português

  A pesquisa discute a indexação de tira a partir dos constructos teórico-metodológicos da semiótica greimasiana, com enfoque no percurso gerativo de sentido. Objetiva identificar elementos do percurso gerativo de sentido que possam auxiliar no processo de indexação de tira. Metodologicamente constitui-se de um estudo exploratório, de natureza aplicada e abordagem qualitativa. Caracteriza-se ainda como pesquisa bibliográfica, executada na Base de Dados Referenciais de Artigos de Periódicos em Ciência da Informação (BRAPCI), Biblioteca Digital Brasileira de Teses e Dissertações (BDTD), Repositório das apresentações e palestras dos Encontros Nacionais de Pesquisa e Pós-Graduação em Ciência da Informação (BENANCIB), Library and Information Science Abstracts (LISA) e Library, Information Science and Technology Abstracts (LISTA). Tendo resultados traçados a partir do uso do método de análise de conteúdo. Como resultados apresenta-se diretrizes para indexação de tiras baseado no percurso gerativo de sentido para a extração dos termos de indexação e elaboração do resumo. Conclui-se que o percurso gerativo de sentido auxilia na indexação de tira, direcionando a leitura documental e fornecendo estratégias que reduzem a subjetividade do processo de indexação e ambiguidade na compreensão dos sentidos intrínsecos ao recurso informacional.

• English

  This research discusses the indexing of a comic strip based on the theoretical and methodological constructs of Greimasian semiotics, with a focus on the generative path of sense. It aims to identify elements of the generative path of sense that can help in the process of indexing the comic strip. Methodologically, it is an exploratory study, of applied character and qualitative approach. It is also characterized as a bibliographic research, performed in the Reference Database of Articles from Periodicals in Information Science (BRAPCI), Brazilian Digital Library of Theses and Dissertations (BDTD), Repository of presentations and lectures from the National Meetings on Research and Graduate Studies in Information Science (BENANCIB), Library and Information Science Abstracts (LISA) and Library, Information Science and Technology Abstracts (LISTA). The results are based on the use of the content analysis method. As results it is presented guidelines for the indexing of comic strips based on the generative path of sense for the extraction of the terms of indexing and preparation of the abstract. It is concluded that the meaning-generative path assists in comic strip indexing, directing the reading of the document and providing strategies that reduce the subjectivity of the indexing process and ambiguity in understanding the meanings intrinsic to the information resource.