Resumen de Actualidad y desafíos de la Ética en la gestión del cuidado de Enfermería

María Angélica Saldías Fernández, Denisse Parra Giordano

• español

  Introducción:La Enfermería ha logrado relevancia social dado su amplio conocimiento del sistema de salud y el desarrollo de diferentes roles que le permite el cuidado de otros a lo largo de toda la vida. En consecuencia, la dimensión ética y de humanización del cuidado cobra cada día más importancia para su quehacer.Objetivo:Sistematizar la dimensión ética del cuidado de Enfermería, desde la literatura reciente.Material y métodos:Revisión bibliográfica integradora en seis etapas, bases de datos MEDLINE/PUBMED, ISI WEB OF SCIENCE, EBSCOHOST WEB, LILACS y SCIELO publicados entre 2010 – 2020 en idiomas inglés, portugués y español ajustada a los requerimientos PRISMA. Desde los textos seleccionados, se establecieron dos ejes temáticos: 1. Aspectos generales del cuidado ético en actualidad. 2. Desafíos en el cuidado ético. ¿Cómo fortalecer el cuidado ético?Resultados:De 109 documentos encontrados, 64 cumplieron los criterios de búsqueda y 60 completaron criterios de ingreso. Destaca que un 33% de las publicaciones son del 2016 al 2018, el 22% realizadas en Estados Unidos; un 60% publicadas en Web of Science y el 30% estudios cualitativos.En los diferentes temas destacan el interés de la comunidad investigadora en presentar antecedentes de la influencia de componentes éticos en los distintos procesos del cuidado que realiza la Enfermería; al igual que las estrategias necesarias en el cuidado ético para enfrentar los nuevos desafíos que subyacen a las dinámicas socio sanitarias actuales.Conclusiones:Enfermería posee una carga ética trascendental asociada al cumplimiento de todos los aspectos asociados al cuidado y que constituye su razón de ser. No hay escenarios donde desarrolle su ejercicio profesional sin que los principios éticos guíen su actuar. No obstante, los desafíos de las dinámicas sociosanitarias actuales obligan a intencionar la reflexión en torno a la obligación ética con participación tanto de enfermeras y enfermeros como de las instituciones.

• English

  Introduction:Nursing has achieved social relevance given its extensive knowledge of the health system and the development of different roles that allow it to care for others throughout life. Consequently, the ethical and humanization dimension of care is becoming more and more important to their work.Objective:To systematize the ethical dimension of Nursing care, from the recent literature.Material and methods: Integrative bibliographic review in six stages, MEDLINE / PUBMED, ISI WEB OF SCIENCE, EBSCOHOST WEB, LILACS, and SCIELO databases published between 2010 - 2020 in English, Portuguese and Spanish languages adjusted to PRISMA requirements. From the selected texts, two thematic axes were established: 1. General aspects of ethical care today. 2. Challenges in ethical care. How to strengthen ethical care?Results: Of 109 documents found, 64 met the search criteria, and 60 completed the entry criteria. 33% of the publications are from 2016 to 2018, 22% made in the United States, 60% published in Web of Science, and 30% qualitative studies. In the different topics, the interest of the research community in presenting antecedents of the influence of ethical components in the different processes of care carried out by Nursing stands out and the necessary strategies in ethical care to face the new challenges that underlie current socio-sanitary dynamics.Conclusions:Nursing has a transcendental ethical burden associated with compliance with all aspects associated with care, which constitutes its reason for being. There are no scenarios where they develop their professional practice without ethical principles guiding their actions; however, the challenges of current social health dynamics force us to reflect on the ethical obligation with the participation of both nurses and institutions.