Resumen de Fibroma cemento-osificante

S.C. Bueso Medio, José Vicente Bagán Sebastián, Francisco Cardona Tortajada, Enrique Lloria de Miguel, Mª Ángeles Milián Masanet, E. Ferrer Tuset

• español

  Presentamos un caso de fibroma cemento-osificante en una mujer de 30 años, localizado en mandíbula, área de incisivos y caninos. Hacemos constar la necesidad de relacionar los datos clínicos y radiológicos, junto a los anatomopatológicos, para un correcto diagnóstico. Posteriormente, efectuamos una revisión de las características de dichos tumores y su variante juvenil o agresiva, mostrando las claves para un diagnóstico diferencial con la displasia fibrosa y otras lesiones fibro-óseas de los maxilares.

• English

  This paper illustrates a case of cement-ossifying fibroma in a 30 years old woman, found in the interior part of the mandible. Highlighted in the paper is the need to relate the clinical and radiological fact together with the anatomopathological ones, for a correct diagnosis. Following this is a review of the features of these tumours and their young or aggressive variants, showing the indicators for a differential diagnosis with fibrous dysplasia and other fibro-osseous lesions or the maxillares.