Resumen de De independencias a bicentenarios: balances y perspectivas en tiempos turbulentos

Jesús Wiliam Huana Arohuanca, Daniel Morán

• español

  En tiempos de bicentenarios y crónicas nacionales, el análisis de las guerras de independencia, resulta clave para una mejor comprensión de sus diversas dimensiones y la participación de sus protagonistas. Por ello, este dossier que presenta la Revista Revoluciones, pone al filo de la comunidad académica, ocho investigaciones inéditas que deliberan sobre la coyuntura de guerra y revolución que hace más de 200 años había sido arrojado solo a los indígenas, así mismo, entendiendo que el proceso del estudio de la independencia hasta el bicentenario es una problemática recurrente para los estudiosos del tema, surge la posibilidad de ampliar y conectar los sucesos del pasado con el presente en la búsqueda de la libertad.

• português

  In times of bicentennials and national chronicles, the analysis of the wars of independence is key to a better understanding of their various dimensions and the participation of their protagonists. Therefore, this dossier presented by the Journal Revolutions, puts at the edge of the academic community, eight unpublished investigations that deliberate on the conjuncture of war and revolution that more than 200 years ago had been thrown only to the indigenous, likewise, understanding that the process of the study of independence until the bicentennial is a recurring problem for scholars of the subject, the possibility arises of expanding and connecting the events of the past with the present in the search for freedom.