Resumen de Epistemología y género: críticas historiográficas sobre las genealogías políticas de las sanjuaninas
- español
Este artículo presenta una investigación social que procuró profundizar los debates historiográficos situados en relación a la política, las mujeres y la historia de San Juan, actual provincia del centro-oeste argentina, adonde pertenece este estudio. Se fundamentó en líneas teóricas feministas para identificar una serie de debates epistemológicos, cuya combinación y/u ordenamiento, arrojó la construcción de una genealogía sobre algunas de las posibles modalidades de participación política femenina de las sanjuaninas, como uno de las principales conclusiones. Los objetivos propuestos son analizar reflexivamente la bibliografía histórica editada sobre la participación política de las mujeres de San Juan, describir de forma transversal los principales criterios de discusión historiográfica y elaborar una genealogía que destaque los momentos más significativos propuestos por los autores y las autoras consultadas. Se empleó una metodología de carácter cualitativo e historiográfica con énfasis en la técnica del análisis documental indirecto. Los resultados demostraron la necesidad de complejizar este tipo de estudios y problematizar críticamente las dimensiones heurística, hermenéutica, empírica, fáctica, pragmática y monoglósica descubiertas sobre las sanjuaninas en los diferentes discursos historiográficos.
- English
This paper presents a social research that sought to deepen the historiographical debates situated in relation to politics, women and the history of San Juan. It was based on feminist theoretical lines and was able to develop a qualitative methodological strategy, which descriptively applied documentary observation as a data collection and processing instrument. It has identified a series of epistemological debates, whose combination and/or ordering, yielded the construction of a genealogy on some of the possible modalities of female political participation of San Juan women.
- português
Este artigo apresenta uma investigação social que buscou aprofundar os debates historiográficos situados em relação à política, às mulheres e à história de San Juan. Baseou-se em linhas teóricas feministas e foi capaz de desenvolver uma estratégia metodológica qualitativa, que aplicou descritivamente a observação documental como instrumento de coleta e tratamento de dados. Identificou uma série de debates epistemológicos, cuja combinação e/ou ordenação, rendeu a construção de uma genealogia sobre algumas das modalidades possíveis de participação política feminina das mulheres de San Juan.
