Los inicios de la datación explícita de las monedas en el Occidente medieval cristiano (siglos XII-XIV). Una excepcionalidad con motivos

• José María de Francisco Olmos ^[1] ; Ana Vico Belmonte ^[2]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid
  2. [2] Universidad Rey Juan Carlos
• Localización: Revista Numismática OMNI, ISSN-e 2104-8363, Nº. 16, 2022, págs. 221-237
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The beginnings of the explicit dating of coins in the Christian medieval West (12th-14th centuries). An exceptiona with reasons.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este trabajo es intentar averiguar los motivos por los que se dataron de forma explícita unas pocas series de monedas cristianas en el Occidente medieval, en concreto con anterioridad a 1400. Para ello empezaremos viendo los precedentes a estas dataciones, que son las monedas realizadas por gobernantes cristianos entre los siglos XI y XIII en Sicilia, España y Tierra Santa, pero escritas en árabe, datadas fundamentalmente por la Hégira, aunque algunas llevaron la Era Hispánica, doble datación e incluso solamente el Año del Señor, para luego pasar a las series castellanas, danesas y alemanas objeto de este trabajo, cada una con sus especificidades y que muestran con la colocación de la fecha explícita que era algo totalmente inusual, y que su aparición indica sin ninguna duda la necesidad de reflejar con ella un acontecimiento de singular importancia para el poder acuñador.

  • English

    The aim of this paper attempts to ascertain the reasons why a few series of Christian coinswere explicitly dated in the medieval West, specifically prior to 1400.To do so, we will begin bylooking at the precedents to these dates, which are the coins made by Christian rulers between the11th and 13th centuries in Sicily, Spain and the Holy Land, but written in Arabic and datedfundamentally by the Hegira, although some bore the Hispanic Era, double dating and even only theYear of the Lord. Subsequently they passed to the Castilian, Danish and German series which are thesubject of this research, each one with its own specificities and which show with the explicit date, itwas something totally unusual, and that its appearance indicates without any doubt the need to reflectwith it an event of singular importance for the minting power. Subsequently they passed to theCastilian, Danish and German series, the subject of this work, each with its own specificities andwhich show with the placement of the explicit date that it was something totally unusual, whichundoubtedly indicates the need to reflect with it an event of singular importance for the mintingpower