Resumen de Incidencia y características clínicas del síndrome post COVID-19 en la población adulta de Tungurahua, marzo 2020-enero 2022

Ángel Romo, Cristina Terán, María Gavilanes

• español

  La infección por coronavirus ha traído múltiples presentaciones existiendo confusión en definiciones como: COVID prolongado y síndrome post COVID; este último es el grupo de signos y síntomas que se presentan en un paciente luego de 3 meses de la infección. Objetivo: determinar la incidencia y las características clínicas del síndrome post COVID-19, en nuestro medio. Materiales y métodos: se realizó una encuesta a través de Google académico a las personas adultas que viven en Tungurahua. Los resultados fueron consolidados en una base de datos y se dividieron en dos grupos, el grupo 1 el diagnóstico de COVID-19 por algún facultativo, el grupo 2 fue de control, se realizó un análisis de frecuencia de los signos y síntomas y se analizó la relación con el diagnóstico previo de COVID-19. Resultados: Un gran número de pacientes presentaba algún síntoma, el más frecuente fue: pérdida del olfato (37 – 5,7%), luego adinamia, efluvio telógeno, hipogeusia, fatiga, ansiedad y depresión (4,5%; 4,5%; 3.7%; 3,3%; 3,3 % respectivamente), casi la mitad de los pacientes recibió tratamiento sintomático (49%) y un porcentaje importante (46 %) antibióticos, siendo la duración menor de 15 días en su mayoría. Conclusiones y recomendaciones: Las manifestaciones post COVID-19 son numerosos y muy frecuentes, por lo tanto, se requiere el conocimiento de todas las ramas de la salud, para poder tomar los correctivos y evitar estas manifestaciones que han producido limitaciones temporales tanto en lo personal como en lo laboral a una gran parte de la población afectada.

• English

  The coronavirus infection has brought multiple presentations, with confusion in definitions such as: prolonged COVID and post-COVID syndrome; the latter is the group of signs and symptoms that appear in a patient after 3 months of infection. Objective: determine the incidence and clinical characteristics of the post-COVID-19 syndrome in our environment. Materials and methods: a survey was conducted through academic Google to adults living in Tungurahua. The results were consolidated in a database, divided into two groups, group 1 the diagnosis of COVID-19 by some physician, group 2 was control, an analysis of the frequency of signs and symptoms was carried out and the relationship with the previous diagnosis of COVID-19 was analyzed. Results: A large number of patients had some symptom, the most frequent was: loss of smell (37 - 5.7%), followed by adynamia, telogen effluvium, hypogeusia, fatigue, anxiety and depression (4.5%; 4.5%; 3.7%; 3.3%; 3.3% respectively), almost half of the patients received symptomatic treatment (49%) and a significant percentage (46%) antibiotics, being the duration less than 15 days in its majority. Conclusions and recommendations: Post-COVID-19 manifestations are numerous and very frequent; therefore, knowledge is required by all branches of health, in order to take corrective measures and avoid these manifestations that have produced temporary limitations both personally as in the workplace to a large part of the affected population.