Entre palavras e imagens. Onde fica mesmo o índio na fundação do Brasil? Uma discussão a partir dos filmes: Palavra e Utopia (2000) e Anchieta, José do Brasil (1977).

• Autores: Maria Ignês Carlos Magno
• Localización: Comunicação & Educação, ISSN 0104-6829, ISSN-e 2316-9125, Vol. 20, Nº. 2, 2015, págs. 147-157
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Between Words and Images. Where is the Indian in Brazilian foundation? A Debate from the Movies: Palavra e Utopia (2000) and Anchieta, José do Brasil (1977)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The purpose of this review is to discuss, from the movies Word and Utopia, by the filmmaker Manoel de Oliveira and Anchieta, José do Brazil, by Paulo Cesar Saraceni, the complex relationships between the colonizers and Brazilian natives. Having the word as the key element of reflection, I thought about two lmovies showing through images the power of words and the ambiguity of the feelings of the colonizers in relation to Brazil and the indigenous. The purpose here is not to approach the texts and movies from the perspective of affection, but the ambiguity contained in the affections and in the discourses of priests José de Anchieta and Antonio Vieira.

  • português

    A proposta dessa resenha é discutir a partir dos filmes: Palavra e Utopia, do cineasta Manoel de Oliveira e Anchieta, José do Brasil, de Paulo César Saraceni, as complexas relações entre os colonizadores e os indígenas do Brasil. Tendo a palavra como o elemento central das reflexões, pensei em dois filmes que mostram através das imagens a força da palavra e a ambiguidade dos sentimentos dos colonizadores em relação ao Brasil e aos aborígines. A proposta aqui não é abordar os textos e os filmes sob a ótica do afeto, mas da ambiguidade contidas nos afetos e nos discursos dos padres José de Anchieta e Antonio Vieira.