Does nutritional status interferes with the quality of life of children and adolescents with cystic fibrosis: a cross-sectional study

• Silva, Bruna Becker da ^[1] ; Schlindwein, Aline Daiane ^[2] ; Iser , Betine Pinto Moehlecke
  1. [1] Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde, Universidade do Sul de Santa Catarina, Tubarão, Santa Catarina, Brasil.
  2. [2] Diretoria Permanente de Educação em Saúde, Secretaria de Estado da Saúde de Santa Catarina, Florianópolis, Santa Catarina, Brasil.
• Localización: RBONE - Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento, ISSN-e 1981-9919, Vol. 15, Nº. 96, 2021, págs. 787-798
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Lo stato nutrizionale interferisce con la qualità della vita di bambini e adolescenti con fibrosi cistica: uno studio trasversale
  • Estado nutricional interfere na qualidade de vida de crianças e adolescentes com fibrose cística: estudo transversal
  • El estado nutricional interfiere en la calidad de vida de niños y adolescentes con fibrosis quística: un estudio transversal
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: La nutrición juega un papel fundamental en la supervivencia y calidad de vida (CV) de los pacientes con fibrosis quística (FQ). Objetivo: Evaluar la relación entre el estado nutricional y la CV de niños y adolescentes con FQ. Materiales y métodos: Estudio transversal que analizó pacientes de 2 a 14 años con FQ. Los datos sociodemográficos, las características clínicas, el estado nutricional y la calidad de vida se analizaron mediante el Cuestionario de Fibrosis Quística y el Inventario de Calidad de Vida Pediátrica. Los pacientes se dividieron en dos grupos según el índice de masa corporal (IMC < o ≥ percentil 50). Discusión: El monitoreo periódico del estado nutricional debe ser parte de la rutina de los pacientes con FQ, siendo fundamental para prevenir el deterioro del estado clínico y de la CV. Resultados: Ochenta y un pacientes participaron en el estudio, 56,8% hombres, 87,7% blancos; El 41,3% se encontraba en el IMC ≥ percentil 50. Al comparar los dominios de la CV en relación al percentil del IMC, se observó diferencia estadística en los dominios alimentación y peso para niños de 6 a 11 años, y en los dominios imagen corporal y alimentación para los adolescentes entre 12 y 13 años, ya que aquellos en el IMC < percentil 50 tuvieron el puntaje más bajo. Hubo asociación de la CV con la edad, el sexo, el estado nutricional y con las variables clínicas de los pacientes con FQ. Conclusión: Los pacientes que se encontraban en el IMC < percentil 50 tenían los puntajes más bajos en los dominios de alimentación, peso e imagen corporal, lo que respalda la hipótesis de que el estado nutricional afecta negativamente la CV, especialmente en esos dominios.

  • English

    Introduction: Nutrition plays an essential role in the survival and quality of life (QOL) of patients with cystic fibrosis (CF). Objective: This study aims to assess the relationship between nutritional status and QOL in children and adolescents with CF. Materials and methods: It is a cross-sectional study that analyzed patients aged 2 to 14 years with CF between May 2019 and March 2020. We analyzed sociodemographic data, clinical characteristics, nutritional status, and QOL by using the Cystic Fibrosis Questionnaire and Pediatric Quality of Life Inventory. Patients were divided into two groups by body mass index (BMI < or ≥ 50th percentile). Discussion: Periodic monitoring of nutritional status should be part of the routine of CF patients, being essential to prevent the decline in clinical status and QOL. Results: 81 patients participated in the study, 56.8% male, 87.7% white; 41.3% were in the BMI ≥ 50th percentile. When comparing the QOL domains concerning the BMI percentile, we observed a statistical difference in the domains of eating and weight for children aged 6 to 11 years. As for the domains of body image and eating, the participants were 12/13-year-old adolescents who’s those in the BMI <50th percentile, obtained the lowest score. There was an association between QOL with age, sex, nutritional status, and clinical variables of CF patients. Conclusion: Patients who were at BMI <50th percentile obtained the lowest scores in the domains of eating, weight, and body image, supporting the hypothesis that nutritional status negatively affects QOL, especially in these domains.

  • português

    Introdução: A nutrição tem um papel essencial na sobrevida e qualidade de vida (QV) dos pacientes com fibrose cística (FC). Objetivo: Avaliar a relação entre o estado nutricional e QV de crianças e adolescentes com FC. Materiais e métodos: Estudo transversal que analisou pacientes com idade entre 2 e 14 anos com FC. Foram analisados dados sociodemográficos, características clínicas, estado nutricional e QV por meio dos questionários Cystic Fibrosis Questionnaire e Pediatric Quality of Life Inventory. Os pacientes foram divididos em dois grupos pelo índice de massa corporal (IMC < ou ≥ percentil 50). Discussão: A monitoração periódica do estado nutricional deve fazer parte da rotina dos pacientes com FC, sendo fundamental para prevenir o declínio do quadro clínico e da QV. Resultados: Participaram do estudo 81 pacientes, sendo 56,8% do sexo masculino, 87,7% brancos; 41,3% encontravam-se no IMC ≥ percentil 50. Ao compararmos os domínios da QV em relação ao IMC percentil, observou-se diferença estatística nos domínios alimentação e peso para crianças entre 6 e 11 anos, e nos domínios imagem corporal e alimentação para adolescentes entre 12 e 13 anos, visto que aqueles no IMC < percentil 50, obtiveram a menor pontuação. Observou-se associação da QV com idade, sexo, o estado nutricional e com as variáveis clínicas dos pacientes com FC. Conclusão: Os pacientes que se encontravam no IMC < percentil 50 obtiveram as menores pontuações nos domínios alimentação, peso e imagem corporal, suportando a hipótese de que o estado nutricional afeta negativamente a QV, especialmente nesses domínios.

  • italiano

    Introduzione: L'alimentazione gioca un ruolo essenziale nella sopravvivenza e nella qualità della vita (QL) dei pazienti con fibrosi cistica (FC). Obiettivo: Valutare la relazione tra lo stato nutrizionale e la QOL di bambini e adolescenti con FC. Materiali e metodi: Studio trasversale che ha analizzato pazienti di età compresa tra 2 e 14 anni con FC. I dati sociodemografici, le caratteristiche cliniche, lo stato nutrizionale e la QoL sono stati analizzati utilizzando il questionario sulla fibrosi cistica e l'inventario della qualità della vita pediatrica. I pazienti sono stati divisi in due gruppi in base all'indice di massa corporea (BMI < o ≥ 50° percentile). Discussione: Il monitoraggio periodico dello stato nutrizionale dovrebbe far parte della routine dei pazienti con FC, essendo essenziale per prevenire il declino dello stato clinico e della QoL. RISULTATI: 81 pazienti hanno partecipato allo studio, 56,8% maschi, 87,7% bianchi; Il 41,3% era nel BMI ≥ 50° percentile Quando si confrontano i domini QOL in relazione al percentile BMI, è stata osservata una differenza statistica nei domini del cibo e del peso per i bambini tra i 6 e gli 11 anni e nei domini dell'immagine corporea e del cibo per gli adolescenti tra i 12 ei 13 anni, poiché quelli con BMI < 50° percentile avevano il punteggio più basso. C'era un'associazione di QoL con età, sesso, stato nutrizionale e con le variabili cliniche dei pazienti con FC. Conclusione: i pazienti con BMI < 50° percentile avevano i punteggi più bassi nei domini cibo, peso e immagine corporea, supportando l'ipotesi che lo stato nutrizionale influenzi negativamente la QOL, specialmente in questi domini.