Significados de saúde para adolescentes obesos e acima do peso

• Vieira, Letícia Salvador ^[1] ; Oliveira, Rogério Cruz de ^[1]
  1. [1] UNIFESP - Campus Baixada Santista, Brasil.
• Localización: RBONE - Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento, ISSN-e 1981-9919, Vol. 15, Nº. 96, 2021, págs. 851-860
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Significados de salud para adolescentes obesos y con sobrepeso
  • Significati della salute per adolescenti obesi e in sovrappeso
  • Meanings of the health for obese and overweight adolescents
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción y Objetivo: El objetivo del estudio es comprender los significados de salud para adolescentes obesos y con sobrepeso. Materiales y Métodos: Se trata de una investigación cualitativa exploratoria, en la que participaron 33 adolescentes de ambos sexos entre 15 y 19 años, considerando los siguientes criterios de inclusión: considerar persona con sobrepeso u obesidad por autodeclaración o tener un índice de Masa Corporal mayor de 25 años. La investigación se desarrolló en una escuela pública estadual del municipio de Santos-SP. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario y entrevistas semiestructuradas, además de la medición de peso y talla para el cálculo del Índice de Masa Corporal. Discusión y Resultados: El análisis de datos se realizó por categorías no a priori. Como resultado, los significados de salud se clasificaron en dos categorías: bienestar y autocuidado y ausencia de enfermedad. Conclusión: Se concluyó que los significados de salud fueron dados en una perspectiva restringida con riesgos a la responsabilidad individual y falta de comprensión de la relación con las condiciones sociales de las personas.

  • italiano

    Introduzione e Obiettivo: L'obiettivo dello studio è comprendere i significati della salute per gli adolescenti obesi e in sovrappeso. Materiali e Metodi: Si tratta di una ricerca qualitativa esplorativa, alla quale hanno partecipato 33 adolescenti di ambo i sessi tra i 15 e i 19 anni, considerando i seguenti criteri di inclusione: considerare una persona in sovrappeso o obesa per autodichiarazione o avente un indice di Massa Corporea maggiore di 25. La ricerca è stata sviluppata in una scuola pubblica statale nella città di Santos-SP. I dati sono stati raccolti attraverso un questionario e interviste semi-strutturate, oltre alla misurazione del peso e dell'altezza per calcolare l'indice di massa corporea. Discussione e risultati: l'analisi dei dati è stata effettuata per categorie non a priori. Di conseguenza, i significati di salute sono stati classificati in due categorie: benessere e cura di sé e assenza di malattia. Conclusione: Si è concluso che i significati di salute sono stati dati in una prospettiva ristretta con rischi per la responsabilità individuale e mancanza di comprensione del rapporto con le condizioni sociali delle persone.

  • English

    Introduction and Objective: The purpose of the study is to understand the meanings of the health for obese and overweight adolescents. Materials and Methods: This is exploratory qualitative research, in which 33 adolescents of both sexes aged between 15 and 19 years old participated, considering the following inclusion criteria: being a person overweight or obese by self-declaration or have Body Mass Index greater than 25. The research was developed at a state public school in the city of Santos-SP. Data were collected through questionnaires and semi-structured interviews, as well as weight and height evaluation to calculate Body Mass Index. Discussion and Results: The data analysis was performed by non-aprioristic categories. As a result, the meanings were classified into two categories: wellbeing and self-care, and absence of disease. Conclusion: It was concluded that the meanings of health occurred in a restricted perspective and not of comprehension with the social conditions of the people.

  • português

    Introdução e Objetivo: O objetivo do estudo consiste em compreender os significados de saúde para adolescentes obesos e acima do peso. Materiais e Métodos: Trata-se de pesquisa exploratória de caráter qualitativo, na qual participaram 33 adolescentes de ambos os sexos entre 15 e 19 anos, considerando os seguintes critérios de inclusão: se considerar uma pessoa acima do peso ou obeso por autodeclaração ou possuir Índice de Massa Corporal maior que 25. A pesquisa foi desenvolvida em uma escola pública estadual da cidade de Santos-SP. Os dados foram coletados por meio de questionário e entrevistas semiestruturadas, além da aferição de peso e altura para o cálculo do Índice de Massa Corporal. Discussão e Resultados: A análise de dados se deu por categorias não apriorísticas. Como resultado, os significados de saúde foram classificados em duas categorias: bem-estar e autocuidado e ausência de doenças. Conclusão: Concluiu-se que os significados de saúde se deram numa perspectiva restrita com riscos à responsabilização individual e não compreensão da relação com as condições sociais das pessoas.