Resumen de Un duplice anniversario Pasolini e Oltreoceano
Il saggio evidenzia i legami tra il concetto di ‘letteratura migrante’ e la poetica pasoliniana in occasione del decimo anniversario della rivista Oltreoceano e del quarantesimo anno della tragica morte di Pier Paolo Pasolini. Sia il poeta che l’emigrante nel loro trans-ire attraverso località e linguaggi espressivi molteplici, vanno alla ricerca del punto d’incontro tra tradizioni proprie ed altrui, nel tentativo di modellare costantemente l’identità personale, sensibile a nuove connessioni e ad ulteriori contatti.A Double Anniversary: Pier Paolo Pasolini and OltreoceanoOn the occasion of the tenth anniversary of Oltreoceano, and of the fortieth anniversary of Pier Paolo Pasolini’s tragic death, the following essay highlights the relationship linking together Pasolini’s poetics and the concept of migration literature itself. Both the poet and the immigrant do indeed aspire to a common ground where one’s own traditions and those of the so-called ‘other’ may finally meet. Moving through multiple locations and expressive means they both aim at molding their inner self to broader relations and deeper contacts.
