Resumen de Mujer y Revolución: una mirada hacia el debate historiográfico en Cuba

Ana Beatriz Pérez Sáez, Anabel García García

• español

  El presente artículo constituye una parte del trabajo desplegado para la construcción de la tesis de licenciatura titulada Mujeres cienfuegueras en tiempos de Revolución (1960- 1974), de la autora Lic. Ana Beatriz Pérez Sáez. A través de la misma se reconstruye la trayectoria emancipadora femenina dentro del proceso revolucionario y se analiza en qué medida este proyecto socialista se pronunció hacia la participación de la mujer y la plena igualdad de sus derechos. El objetivo al que se aspira con el artículo que se presenta es exponer, a través de una revisión bibliográfica, las diferentes miradas en torno a la participación femenina en Cuba a partir de 1960 hasta la década del 90. A partir de la búsqueda bibliográfica se hallan fuentes que exponen cómo han sido abordadas las temáticas de lo femenino en Cuba, quiénes han sido los especialistas que otorgan sus voces a esta historia, en qué medida se ha entrelazado con los discursos y estilos foráneos y qué vacíos existen en torno al objeto de estudio que deben constituir punto de partida para otras miradas críticas.

• English

  This article constitutes a part of the work carried out for the construction of the undergraduate thesis entitled Women Cienfuegos in Times of Revolution (1960-1974), by the author Lic. Ana Beatriz Pérez Sáez. Through it, the female emancipation trajectory within the revolutionary process is reconstructed and it is analyzed to what extent this socialist project was pronounced towards the participation of women and the full equality of their rights. The objective of the article that is presented is to expose, through a bibliographic review, the different views around female participation in Cuba from 1960 to the 90's. They find sources that expose how feminine issues have been addressed in Cuba, who have been the specialists who give their voices to this story, to what extent it has been intertwined with foreign discourses and styles and what gaps exist around the object of study that should constitute a starting point for other critical views.