Resumen de La blefaritis como signo de precoz del síndrome metabólico

Yrbani Lantigua Dorville, I. Roberts Martínez-Aguirre

• español

  La blefaritis es un trastorno en el cual los párpados se inflaman ocasionando picor, irritación ocular e inestabilidad de la película lagrimal. Diversos factores, entre ellos la edad, infecciones, así como una secreción lipídica anómala por las glándulas de Meibomio, pueden conducir a una blefaritis anterior o posterior. La blefaritis se ha asociado con diversas patologías sistémicas que están relacionados con la presencia de un síndrome metabólico (SM), como son la dislipidemia, enfermedad de las arterias coronarias y carotídeas. En este estudio se investiga la relación entre la blefaritis y el síndrome metabólico y se intenta demostrar que la blefaritis puede servir como un signo precoz de SM.

• English

  Blepharitis is a disorder of the eyelid that features itchiness, ocular irritation and tear film instability. Several factors, including ageing, infection and dysfunctional lipid secretion, may lead to anterior or posterior blepharitis. It has been associated with systemic disorders which are related with metabolic syndrome, such as dyslipidaemia, coronary and carotid artery diseases. The aim of this study is to investigate the relationship between blepharitis and metabolic syndrome and demonstrate that blepharitis can serve as an early sign of metabolic syndrome.