Resumen de Aproximación a la historiografía de la masonería latinoamericana
- español
La historiografía masónica iberoamericana está viviendo una regeneración metodológica y de autores de ahí que sea necesario añadir las nuevas investigaciones a las referencias bibliográficas apuntadas en anteriores publicaciones. Este trabajo se divide en dos partes. Una primera comenta por país del área iberoamericano las principales obras que sobre la Historia de la Masonería se han publicado hasta el momento. El comentario se basa tanto en las obras que ofrecen un nivel científico aceptable (minoría) como las que carecen de ello (mayoría). La segunda parte se dedica a informar de las referencias bibliográficas. Es preciso recalcar que es un trabajo abierto cuya exhaustividad es tan compleja como grande la extensión geográfica abordada. Por lo tanto, sólo quiere ser un punto de referencia más sobre dicha historiografía que seguirá completándose en un futuro.
- English
Masonic Latin American historiography is undergoing a methodological regeneration therefore it is necessary to add new research to the references outlined in previous publications. This paper is divided into two parts. The first one discusses by Latin American country the principal works on the History of Freemasonry that have been published. The comment is based on both the works that offer a scientifically acceptable level (minority) and those without it (the majority). The second part is devoted to reporting the references. It must be emphasized that is an open whose completeness is as complex as large geographical extent addressed. Therefore, just wants to be a point of reference on completing this historiography will continue in the future.
