Resumen de Femicidio: una investigación con perspectiva de género
- español
El estudio y tratamiento de la escena del crimen de un femicidio es muy especial. Debeidentificarse si el lugar de los hechos es: el domicilio común de la pareja; domicilio de solo deuno de ellos (de la víctima o su agresor), o, inclusive, un lugar distinto. Todo esto, relacionando el o los instrumentos que fueron utilizados para causarle la muerte a la mujer. La inspección ocular que se realice en este tipo de escenas, además de ser técnica, debe ser efectuada con una perspectiva de género para que, en la apreciación de los indicios, se resalten cuestiones que, si bien suelen encontrarse en otro tipo de hechos de sangre, son únicas en crímenes en contra de mujeres. En consecuencia, se torna indispensable la formulación de líneas de investigación transversales que orienten a verificar la existencia o no de factores criminógenos del delito de femicidio, así como el acertado procedimiento para evitar la revictimización post mortem.
- English
The study and treatment of the crime scene of a femicide, is very special. It must be identified whether the crime scene is the common domicile of the couple or the residence of only one of them (victim or aggressor), or even a different place. This must then be related to the instrument or instruments that were used to cause the woman’s death. The ocular inspection that is carried out at this type of scene, in addition to being technical, must be carried out with a gender perspective. This ensures that in the evaluation of the evidence,issues stand out that, while they may also be found at other types of scenes of violence, are unique to crimes against women. In consequence, it is essential to formulate cross-sectional lines of investigation that could guide the verification of potential criminogenic factors of femicide, as well as the correct procedure to avoid revictimization post-mortem.
