Resumen de Estudio comparado de la respuesta humoral específica y la temperatura rectal de dos vacunas policlostridiales en corderos de cebo

Luis Figueras Ara, B. Makoschey, R. Ravenhall, L. Elvira, S. Martín, E. Calvo, M. Cerviño

• español

  Se estudia la posible relación entre el incremento de temperatura rectal y la respuesta inmune obtenidatras vacunación con 2 vacunas policlostridiales. Para ello se utilizaron 50 corderos de raza RasaAragonesa, divididos en 3 grupos= A (testigo), B y C, los cuales recibieron 2 dosis (V1 y V2) separadas28 días de Polibascol® 10 y Cevac® Clostridium Ovino, respectivamente. En todos los corderos se tomóla temperatura rectal durante los 5 posteriores a la aplicación de cada dosis vacunal (T 1-5 y T 6-10).El Grupo B (Polibascol® 10) mostró niveles serológicos muy superiores a los mostrados en el grupo C(Cevac® Clostridium ovino) el día 42 post-V1 para todos los clostridios excepto para Clostridium septicum,y dado que se observó un incremento de temperatura estadísticamente significativo superior alas 24 y 48 h (T6 y T7) tras la aplicación de la segunda dosis (V2) de Polibascol 10, parece existir correlaciónproporcional entre estos parámetros

• English

  The effect of two policlostridial vaccines on rectal temperature and immune response was studied on50 Rasa Aragonesa lambs. Animal were divided into 3 groups: group A (control, unvaccinated lambs)and group B and C, twice vaccinated 28-days separated with Polibascol 10 and Cevac Clostridium ovino,respectively. Rectal temperature was monitored five days after post-vaccination (T 1-5 and T 6-10)and specific antibodies against clostridium was determinated on day 0 and 42 post-vaccination.Group B (Polibascol 10) showed antibody titres higher than group C (Cevac Clostridium ovino) on day42 after first vaccination, except against Clostridium septicum. The same group showed a significantincrease in temperature at 24 and 48 hour (T6 and T7) post- Polibascol 10 vaccination, so that, theseparameters seems to be correlated