Resumen de Protocolo de profilaxis antibiótica en un servicio de cirugía maxilofacial

José María Díaz Fernández, P. Freyre Cedeño

• español

  Se muestra el protocolo de profilaxis antibiótica para intervenciones maxilofaciales, elaborado en el Servicio de Cirugía Maxilofacial del Hospital Provincial Docente "Saturnino Lora" y aprobado por su Comité de Investigaciones. Durante años, en dicho Servicio se han puesto en práctica diversas nonnas de protección antibiótica, hasta concluir con la que hoy se esquematiza.

  La aplicación de este protocolo no significa la inmovilización de otros fármacos que en el futuro pudieran incorporarse o sustituir algunos de los que hoy se utilizan. Se expone de fonna clara y concreta una pauta de profilaxis antibiótica que puede resultar de utilidad.

• English

  The antibiotic prophylaxis protocol for maxillofacial interventions is shown. This protocol was developed in the Maxillofacial Surgery Service of the "Saturnino Lora" Provincial Educational Hospital, and has the approval of its Investigations Committee.

  Along many years, several guidelines of antibiotic protection have been given effect to in this Service, until reaching this one outlined today. The application of this protocol does not mean the immobilization of o/her drugs that could be incorporated in the future, or could substitute some of the drugs used nowadays. A pattern of antibiotic prophylaxis that may be very useful is exposed in a clear and concrete way.