Anotaciones sobre el trabajo artesanal con ámbar, sus mineros y artesanos

• Autores: Perla Shiomara del Carpio Ovando
• Localización: Tendencias en la Investigación Universitaria.: Una visión desde Latinoamérica. Volumen XV / coord. por Yamarú del Valle Chirinos Araque, Adán Guillermo Ramírez García, Roberto Godínez López, Nataliya Barbera Alvarado, Dorkys Coromoto Rojas Nieves, 2021, ISBN 978-980-7857-52-9, pág. 149
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este capítulo es analizar las condiciones de trabajo de quienes se dedican a la extracción, transformación y comercialización del ámbar de Chiapas, México. Se invita a considerar un abordaje relacional de la artesanía como proceso y no solo como resultado. En este trabajo sobresale el estrecho vínculo de aspectos económicos en íntima relación con aspectos socioculturales. Se acude a una metodología cualitativa teniendo como técnica la revisión y al análisis documental. Los resultados indican que, en cuanto a la extracción de la resina, sobresalen dificultades en torno al cuidado y atención de la salud, desprotección médica, accidentes de trabajo e ingresos. En torno a la transformación del ámbar sobresale la necesidad de capacitación en torno a diseños, diversificación de productos, precios justos y diversificación de materiales. En la comercialización algunas dificultades son la intermediación, regulación de precios, espacios de comercialización, imitación de la resina, necesidad de capacitación en torno a gestión financiera, comercialización en línea, constitución de figuras organizativas, capacitación en torno a la denominación de origen y marcas colectivas e impulso institucional. Se concluye que para abordar los retos en torno a esta rama artesanal son importantes las alianzas estratégicas institucionales y acciones conjuntas desde las figuras organizativas y grupos artesanales.

  • English

    The purpose of this chapter is to reflect on the importance of analyzing the work conditions of those who dedicate their time to extract, transform and commercialize amber from Chiapas, Mexico. This article invites to consider a relational approach that addresses craftsmanship as a process and not as a result. In this work, the close link of economic aspects in intimate rela-tionship with sociocultural aspects stands out. A qualitative methodology was used, having documentary reviews and analysis as techniques. The results indicate that in terms of the ex-traction of the resin, there are different difficulties around health care and attention, medical lack of protection, work accidents and income. Also, there are issues related to the transforma-tion of amber such as the need for training on designs, product diversification, fair prices and material diversification. With regards to marketing, some challenges have to do with interme-diation, price regulation, marketing spaces, resin imitation, the need for training on financial management, online marketing, constitution of organizational figures and training on the deno-mination of origin. It is concluded that to address the challenges around this artisanal branch, institutional strategic alliances and joint actions from organizational figures and artisan groups are important.