Resumen de Voyelles finales et traits-Ø à la rencontre des diasystèmes d’oïl, d’oc et du francoprovençal

Michela Russo, Timothée Premat

• Le traitement diasystémique des voyelles finales dans la zone de transition entre oïl, oc et francoprovençal à l’est du Croissant pose des questions théoriques liées au statut phonologique, morphologique et syntaxique des morphèmes. On trouve à cet endroit des phénomènes d’interpénétration et d’influence entre les morphèmes des trois langues. À partir des cartes de l’ALF, cet article documente et interprète la variation des trois diasystèmes dans la morphologie nominale et les processus d’influence entre eux. Ce faisant, il interroge le rapport entre genre naturel et genre grammatical, ainsi que le statut inhérent du genre et son interprétabilité.