Resumen de El acceso a la justicia electoral frente a la pandemia: reflexiones desde la justicia abierta

Blanca Estela Librada Castillo Morales, Arturo Miguel Chipuli Castillo

• español

  La pandemia de la covid-19, que comenzó en 2020, ha tenido un efecto disruptivo en todos los ámbitos de la actividad humana, lo cual ha llevado a los gobiernos de todo el mundo a emprender acciones excepcionales con el fin de detener los contagios. Sin embargo, estas han tenido consecuencias en el funcionamiento normal de las instituciones públicas, incluidas las administrativas y las judiciales. En la materia electoral, por sus especiales características, esto ha motivado la implementación de acciones extraordinarias, basadas en las tecnologías de la información y la comunicación, que han posibilitado el acceso a la justicia electoral. No obstante, el solo uso de las tecnologías no es suficiente para afrontar los desafíos de la pandemia; de ahí que se proponga la inclusión de los valores de la justicia abierta, la cual se apoya en la transparencia, la rendición de cuentas, la colaboración, la innovación y las tecnologías

• English

  The covid-19 pandemic had a disruptive effect on all matters related to human activity, prompting governments around the world to take exceptional steps to stop the contagion. However, these have had consequences for the normal functioning of public institutions, including administrative and judicial ones. In electoral matters, due to their special characteristics, this has motivated the implementation of extraordinary actions, based on information and communication technologies, which have made access to electoral justice possible. However, the exclusive use of technologies is not enough to face the challenges of the pandemic, hence the inclusion of the values of open justice, which is based on transparency, accountability, collaboration, innovation and technologies