Resumen de Viaje mágico y espiritual a una tierra de manzanos
- español
Desde el contexto actual de las espiritualidades contemporáneas, hemos querido acercarnos a una emergente modalidad turística conocida como espiritual o mística. Para ello nos hemos focalizado en el destino europeo más importante del ámbito espiritual: Glastonbury. A partir de una metodología cualitativa, observaciones de campo y entrevistas en profundidad, hemos accedido tanto a quienes organizan este tipo de viajes como a aquellos que los realizan basando el trabajo que aquí se presenta, por la riqueza de este, en un caso concreto, el de Sandra y Pablo. Una pareja de españoles que desde hace unos años acompañan a grupos de buscadores espirituales en su peregrinaje a este lugar mágico y sagrado destacando que se trata de personas ajenas al sector turístico.
- English
From the current context of contemporary spiritualities, we wanted to approach an emerging form of tourism known as spiritual or mystical. In order to do this we have focused on the most important European destination in spiritual milieu: Glastonbury. Based on a qualitative methodology, field observations and in ‑depth interviews, we got closer to both those who organize these kinds of trips and those who are interested in participating on them. The work presented here is based on a specific case: Sandra and Pablo; a couple of Spaniards who, for several years, have accompanied groups of spiritual seekers on their pilgrimage to this magical and sacred place, emphasizing that they are people from outside the tourism sector.
