Resumen de Sull’invalidita` della trasformazione di s.a.s. in s.r.l. decisa da un socio senza quorum
- italiano
Il contributo esamina una decisione del Tribunale di Santa Maria Capua Vetere che affronta il caso di una trasformazione di una s.a.s. in s.r.l. decisa da un socio senza la maggioranza richiesta dalla legge. Il commento si sofferma su alcune questioni relative all’ambito operativo dell’art. 2500-bis c.c. e, inparticolare, ne esamina l’applicazione in relazione alla natura dei vizi che intaccano l’atto o il procedimento di trasformazione e la possibilità di una sua estensione ad operazioni non strettamente attinenti alla trasformazione, ma ad essa collegate o dalla stessa occasionate.
- English
The comment examines a judgement of Santa Maria Capua Vetere Court. The case deals with a conversionof an s.a.s. into an s.r.l., decided by a member without the majority required by law. The comment sheds light on some issues related to the scope of article 2500-bis of the Italian Civil Code and, in particular, examines its application with respect to the invalidity of the conversion act or process, and the possibility to extend its application to operations not strictly related to conversion, but connected to or occasioned by it.
