Resumen de Formas clínicas graves asociadas a la pseudotuberculosis ovina

Julio Benavides Silván, O. Moreno, Miguel Fuertes Franco, Carlos García Pariente, María del Carmen Ferreras Estrada, J.F. García, Valentín Pérez Pérez

• español

  La pseudotuberculosis ovina o linfadenitis caseosa es una enfermedad infecciosa causada porCorynebacterium pseudotuberculosis, muy extendida entre el ganado ovino de nuestro país. La bacteria penetrapor heridas en la piel y se disemina a los nódulos linfáticos superficiales, y en ocasiones a órganos y nóduloslinfáticos internos, donde origina focos de necrosis caseosa. En este trabajo se presentan varios casos deanimales afectados de pseudotuberculosis que mostraron signos clínicos graves, incluso la muerte del animal,asociados a la compresión que los nódulos caseosos ejercían sobre distintos órganos (esófago, intestino omédula espinal), localizaciones poco habituales (corazón, disco intervertebral o riñón) o bien a la aparición detrombos o amiloidosis renal secundaria a esta infección.

• English

  Ovine pseudotuberculosis or caseous lymphadenitis is an infectious disease caused by Corynebacteriumpseudotuberculosis that is widespread among sheep in our country. Bacteria entries through wounds in the skinand disseminates to superficial lymph nodes and, occasionally to internal organs and lymph nodes. Lesion ischaracterized by caseous necrosis. In this work, several cases of pseudotuberculosis associated with severeclinical signs, even death of animals, are presented. Symptoms were related either to compression caused bynecrotic foci, on several organs (oesophagus, intestine or spinal cord) or unusual locations (heart, intervertebraldisc or kidney). Cases of thrombi and renal amyloidosis, associated with this infection, were also registered.