Resumen de El arte como herramienta de denuncia social de las violencias contra las mujeres
- español
Me propongo bucear en los efectos que se pueden lograr con una intervención artística en un hecho de violencia extrema padecido por una mujer y provocado por su pareja sentimental varón ocurrido en la República Argentina. Reflexionaré desde la propuesta que introdujo el arte, el cual puede transformarse en un aliado a la hora no solo de revelar lo que ocurre con las mujeres violentadas, sino también contribuir a generar nuevas conciencias y modificar realidades, constituyendo una potente herramienta de denuncia social. Partiendo del desafío de afrontar la problemática de las violencias contra las mujeres, desde una perspectiva que abreva en la sociología jurídica en mi quehacer académico, y en la recepción de testimonios de mujeres víctimas de las violencias en mi trabajo cotidiano, poseo la convicción que la puesta en dialogo entre las producciones teóricas y las prácticas enriquecen y robustecen los saberes y las intervenciones. La metodología utilizada en esta publicación se basa en material bibliográfico, legislación vigente en la República Argentina, estudio de caso, análisis de noticias periodísticas y entrevista
- English
I propose to delve into the effects that can be achieved with an artistic intervention in an act of extreme violence suffered by a woman and caused by her male sentimental partner that occurred in the Argentine Republic. I will reflect from the proposal that art introduced, which can become an ally when it comes to not only revealing what happens to violent women, but also contributing to generating new awarenesses and changing realities, constituting a powerful tool for social denunciation. Starting from the challenge of confronting the problem of violence against women, from a perspective that draws on legal sociology in my academic work, and in receiving testimonies from female victims in my daily work, I have the conviction that putting it into dialogue between theoretical and practical productions enrich and invigorate knowledge and interventions. The methodology used in this publication is based on bibliographic material, current legislation in the Argentine Republic, case study, analysis of journalistic news and interview
