Resumen de Política del librecambio y los gremios artesanales de San Juan de Pasto, 1863 – 1880.
- español
En el artículo se analiza la incidencia socio-económica que tuvo la implementación de la política económica librecambista en los gremios artesanales de San Juan de Pasto en el periodo de 1863 – 1880. A través de un método de revisión documental que tuvo en cuenta el estudio de archivos notariales, decretos y libros de cabildo, así como también el análisis de fuentes bibliográficas hizo posible plantear que gran parte de los gremios artesanales de la ciudad de Pasto, no se vieron afectados por las repercusiones económicas del librecambio en comparación a otras regiones del país, debido a factores como las condiciones de las vías de comunicación que conectaban a Pasto con el norte de Colombia, un vínculo económico regional más activo con Ecuador y una dinámica económica local que favorecía el consumo de manufacturas locales; contribuyendo, de esta manera, al reconocimiento de las dinámicas socio-económicas regionales durante la época del Liberalismo Radical en Colombia.
- English
In this paper the socio-economic impact that had the implementation of free-market economic policy in the craft guilds of San Juan de Pasto is analyzed between the period of 1863 – 1880. Through a method of document review that took into account the analysis notarial archives, decrees and chapter books, also from literature sources, this paper argues that much of the craft guilds of the city of Pasto were not affected by the economic impact of free trade compared to other regions of the country, due to factors such as the condition of the roads connecting to Pasto with northern Colombia, a more active regional economic connection with Ecuador and a local economic dynamics that favored consumption of local manufacturing; contributing to the recognition of regional socio-economic dynamics during the time of Radical Liberalism in Colombia.
- português
No artigo faz-se análise da incidência sócio-econômica que teve a implementação da política econômica de livre mercado nas alianças artesanais de San Juan de Pasto no período de 1863-1880. Através de um método de revisão de documentos que levou em conta o estudo de arquivos notariais, decretos e livros de cabildo, bem como a análise das fontes bibliográficas que fez possível levantar que grande parte das alianças artesanais da cidade de Pasto, não foram afetados pelo impacto econômico do livre câmbio em comparação com outras regiões do país, devido a fatores como as condições das estradas que ligavam a Pasto com o norte da Colômbia, um laço econômico regional mais ativo com o Equador e uma dinâmica econômica local que favorecia o consumo da produção local; contribuindo, desta forma, ao reconhecimento das dinâmicas socio-económicas regionais durante o tempo do Liberalismo Radical na Colômbia.
