Resumen de La revuelta catalana de 1640: Un estado de la cuestión.
- español
Este articulo ofrece un balance historiográfico de la revuelta catalana de 1640, también conocida como Guerra dels Segadors. Se exponen, de forma sintética, las contribuciones que se han realizado al respecto desde la década de los sesenta del siglo XX hasta la actualidad, analizando los principales debates historiográficos a que se ha visto sometida la revuelta y exponiendo las nuevas perspectivas desde las que los historiadores se estan aproximando a la temática en la actualidad. El artículo sostiene que los estudios sobre este acontecimiento histórico han experimentado un viraje gradual desde la historia polítca hacia la historia cultural y han tendido a dejar a un lado el interés por las explicaciones de los hechos de largo recorrido cronológico para pasar a priorizar la comprensión de la experiencia de los individuos implicados en los mismos.Palabras clave: revuelta catalana de 1640, Guerra dels Segadors, época moderna, historiografía.
- català
Aquest article ofereix un balanç historiogràfic de la revolta catalana de 1640, també coneguda com Guerra dels Segadors. S’exposen, de forma sintètica, les contribucions que s’han realitzat al respecte des de la dècada dels seixanta del segle XX fins a l’actualitat, analitzant els principals debats historiogràfics dels que la revolta ha estat objecte i exposant les noves perspectives des de les que els historiadors s’estan aproximant a la temàtica en l’actualitat. L’article sosté que els estudis sobre aquest esdeveniment històric han experimentat un gradual viratge des de la història política cap a la història cultural i han tendit a deixar a un costat l’interès per les explicacions dels fets de llarg recorregut cronològic per passar a prioritzar la comprensió de l’experiència dels individus implicats en els mateixos.Paraules clau: revolta catalana de 1640, Guerra dels Segadors, època moderna, historiografia.
- English
This article offers a historiographical assessment of the Catalan revolt of 1640, also known as the War of the Reapers. It summarises the contributions that have been made on the topic from the 1960s to the present day, analysing the main historiographical debates on the war and setting out the new perspectives from which historians are currently approaching the subject. The article argues that studies of this historical event have undergone a gradual shift from political history to cultural history and have tended to move away from an interest in long-range chronological explanations of the events to prioritise an understanding of the experience of the individuals involved in them.Keywords: Catalan revolt of 1640, war of the reapers, early modern period, historiography.
