Resumen de Inespecifidad semántica de los sufijos
- español
Se estudian en este artículo tres sufijos considerados muy polisémicos en español: el sufijo verbal -ear, el sufijo adjetival -oso y el sufijo nominal -ero. Frente a la solución polisémica, en la que el sufijo aporta el significado a la palabra derivada, adoptamos en este trabajo una explicación basada en la inespecificidad semántica de estos tres sufijos. En estos casos, la base determina el significado de la palabra compleja, además de otras propiedades como la estructura argumental o aspectual de los verbos derivados. Por otro lado, la (in)especificidad semántica de los sufijos está relacionada con otras características de los procesos de formación de palabras como las restricciones o la productividad
- English
This paper studies three Spanish suffixes considered highly polysemous: the verbal suffix -ear, the adjectival suffix -oso, and the nominal suffix -ero. As opposed to the polysemous solution, in which the suffix provides semantic con-tent to derived word, we adopt an explanation based on semantic non-specificity of these three suffixes. In these cases, the base determines the meaning of the complex word, plus other properties such as the argument or event structure of derived verbs. On the other hand, the semantic (non)-specificity of the suffixes is related to other characteristics of the word formation process such as constraints or productivity.
