Resumen de Importancia de hidroterapia en pacientes con fibromialgia. A propósito de un caso

Ángela Andrés Lorente, Leticia Izquierdo Valiente, Mar Sanz Martínez, Elena Calvo Santacruz, María Magdalena Gaudioso Anguas, Víctor Aparicio Úbeda

• español

  El síndrome de fibromialgia (FMS) es una enfermedad multifactorial, caracterizada por dolor generalizado crónico, rigidez y sensibilidad exageradas en 18 puntos sensibles específicos1.

  Se presenta el caso de una mujer de 56 años, diagnosticada de fibromialgia desde hace 5 años. Presenta fatiga, cansancio, dolor generalizado, rigidez en la totalidad de sus articulaciones además de tener problemas con el sueño y presentar un estado depresivo desde los dos últimos años.

  Se realizan durante dos meses sesiones de hidroterapia con el objetivo de mejorar su calidad de vida.

• English

  Fibromyalgia syndrome (FMS) is a multifactorial disease, characterised by chronic widespread pain, stiffness and exaggerated sensitivity at 18 specific tender points1.

  We present the case of a 56-year-old woman, diagnosed with fibromyalgia for 5 years. She has fatigue, tiredness, generalized pain, stiffness in all her joints, in addition to having problems sleeping and presenting a depressive state since the last two years.

  Hydrotherapy sessions are held for two months with the aim of improving their quality of life.