Resumen de El terror: un ensayo sobre la tierra perspectivas ecológico-apocalípticas de las relaciones entre técnica y naturaleza desde una mirada estético-filosófica
- español
El presente artí culo relaciona el imaginario del Terror con sus variantes culturales, teniendo en cuenta obras plásti cas y producciones cinematográficas, para implicar el concepto general de la Tierra como germen de las acepciones tanto en sentido etimológico como estético y artístico. Desde un rodeo por los conceptos de Naturaleza y Arti fi cio, se yergue la Técnica como praxis humana en la apertura de espacios (portales y umbrales) que permiten el acceso de ominoso, horroroso, siniestro y terrible.
- English
This paper relates the imaginary of Terror with their cultural variants, from contemporary fi lms, to involve the general concept of the Earth as a seed in both meanings of the etymological sense asaesthetic and artistic. From a detour through the concepts of Nature and Artifice, technique appears as human praxis in opening spaces (doorways and thresholds) that allow access of ominous, awful, sinister and terrible.
