Resumen de Comparación del tratamiento fisioterapéutico con ondas de choques extracorpóreas versus otros tratamientos habituales para la inflamación de la fascia plantar.

Paloma María Muñoz Jiménez, María del Pilar Martínez Robles, Consuelo Alcázar Martínez

• español

  Introducción: La inflamación de la fascia plantar, conocida como fascitis plantar(FP), es un problema musculoesquelético común. Se caracteriza por dolor en la cara plantar del talón, que aumenta al levantarse por las mañanas y después de periodos de reposos prolongados.

  Objetivo: Revisar la bibliografía en la que se aplique terapia de ondas de choque extracorpóreas (OCE) comparándola con otros tratamientos habituales para la fascitis plantar y concluir si hay diferencias entre los tratamientos propuestos en los estudios para ver cuál es más eficaz.

  Método: Se llevó a cabo una revisión sistemática según las recomendaciones PRISMA. Se buscó en grandes motores de búsqueda de datos como, Pubmed, Pedro, Scielo y Elsevier. Se usaron los descriptores: “shock wave” and “plantar fascitis”.

  Resultados: Se obtuvieron 28 ensayos clínicos aleatorizados de los cuales seleccionamos 8 por cumplir los criterios de inclusión y exclusión de nuestra revisión. Los ensayos clínicos seleccionados contenían información sobre tratamiento para la fascitis plantar con ondas de choque.

• English

  Introduction: Inflammation of the plantar fascia, known as plantar fasciitis (PF), is a common musculoskeletal problem. It is characterized by pain in the plantar aspect of the heel, which increases when getting up in the morning and after prolonged periods of rest.

  Objective: To review the bibliography in which extracorporeal shock wave therapy (ESW) is applied, comparing it with other usual treatments for plantar fasciitis and to conclude if there are differences between the treatments proposed in the studies to see which one is more effective.

  Method: A systematic review was carried out according to the PRISMA recommendations. Big data search engines such as Pubmed, Pedro, Scielo and Elsevier were searched. The descriptors were used: «shock wave» and «plantar fasciitis».

  Results: 28 randomized clinical trials were obtained, of which we selected 8 for meeting the inclusion and exclusion criteria of our review. Selected clinical trials contained information on shock wave treatment for plantar fasciitis.