Resumen de Caso clínico de síndrome de fuga capilar en la unidad de cuidados intensivos.

Sofía Teribia Arbilla, Jorge Pérez Sánchez, Paula Arnas Rodríguez, María Valverde de la Flor, Eva Espada Gracia, Carmen Cecilia González García

• español

  Se ha realizado un plan de cuidados de un caso clínico de un paciente de 36 años con barrera idiomática que tras varias pruebas se le diagnosticó de un síndrome de fuga capilar y acabó ingresando en la unidad de cuidados intensivos debido a la situación de gravedad de dicha patología. Este síndrome es un trastorno con causa desconocida y que da lugar a la salida del plasma y de las proteínas al espacio intersticial. Se ha estudiado que el tratamiento con inmunoglobulinas reduce el número de episodios y aumenta la supervivencia en los pacientes.

  Hemos utilizado el modelo de las 14 necesidades de Virginia Henderson y la taxonomía NANDA; NOC; NIC para realizar la valoración de enfermería. El objetivo principal es controlar los síntomas de gravedad que presentaba el paciente a pesar de la dificultad de comunicación que teníamos con él.

• English

  A care plan has been made for a clinical case of a 36-year-old patient with a language barrier who after several tests was diagnosed with a capillary leak syndrome and ended up being admitted to the intensive care unit due to the serious situation of said pathology. This syndrome is a disorder with unknown cause and that results in the exit of plasma and proteins into the interstitial space. Immunoglobulin treatment has been studied to reduce the number of episodes and increase survival in patients.

  We used Virginia Henderson’s 14 Needs model and the NANDA taxonomy; NOC; NIC to perform the nursing assessment. The main objective is to control the severe symptoms that the patient presented despite the difficulty of communication we had with him.