Resumen de El papel de la tecnología desde la perspectiva de Hanna Arendt
- español
El presente artículo de reflexión busca realizar una delimitación del término tecnología, su demarcación conceptual y su relación con el mundo laboral y productivo, a partir de los planteamientos realizados por la teórica política alemana de origen judío Hanna Arendt (2009), en su libro La condición humana, en particular en el capítulo IV: “El trabajo”, donde plantea la supremacía del homo laborans sobre el homo faber, desde de una crítica al utilitarismo antropocéntrico de Kant y Protágoras que se refleja en las acciones y actuaciones del homo faber del mundo contemporáneo, para concluir en la importancia de la relación interdisciplinaria entre ciencia-técnica-tecnología dentro de los procesos de desarrollo de las sociedades actuales y la utilización de la tecnología como un medio, más no como un fin de poder, sobrevivencia y calidad de vida.
- English
This article of reflection are looking for a delimitation of the term technology, its conceptual demarcation and its relationship with the world employment and production, from the statements made by theoretical policy German of Jewish origin Hannah Arendt in her book the Human Condition, in particular in chapter IV: “The work”, which raises the supremacy of the homo laborans about homo faber, from a criticism of the anthropocentric utilitarianism of Kant and Protagoras is reflected in actions and proceedings of the homo faber of the contemporary world, to conclude on the importance of the interdisciplinary relationship between science - technical - technology within the processes of development of contemporary societies and the use of technology as a means, not as an end of power survival and quality of life.
