Resumen de Los cómics estadounidenses de propaganda anticomunista durante la Guerra Fría
- español
La Guerra Fría fue tratada de un modo u otro en los comic books estadounidenses con independencia de su particular temática. Sin embargo, hubo un tipo específico de comic books cuyo único objetivo fue precisamente servir al propósito de aquella lucha ideológica. Estos cómics de propaganda anticomunista fueron principalmente publicados por confesiones religiosas y grupos de interés de carácter económico, y utilizaron diversas técnicas narrativas para su propósito: una narración puramente histórica (más o menos distorsionada), una fórmula propagandística y educativa (como si se tratase de un manual sobre cómo identificar el comunismo) o un planteamiento distópico (qué sucedería si Estados Unidos caía en manos del comunismo). Y en todas ellas el lenguaje visual fue más relevante que el texto, mostrando imágenes de gran impacto que aspiraban a quedar impresas en las mentes del lector, con el objetivo de educar en los valores estadounidenses.
- English
The Cold War was showed in one way or another in American comic books regardless of their particular subject matter. However, there was a specific type of comic books whose objective was precisely to help to that ideological struggle. These anti-communist propaganda comics were mainly published by churches and economic lobbies that used different narrative techniques: a historical narrative (more or less distorted), a propagandistic and educational formula (a tutorial on how to identify communism) or a dystopian approach (what would happen if the United States fell into the hands of communism). And in all of them the visual language was more relevant than the text, showing images of great impact that aspired to remain imprinted in the reader's mind, with the aim of educating in American values.
