Resumen de Protocolo diagnóstico y terapéutico de las manifestaciones paraneoplásicas del cáncer de pulmón

C. Vizcoso Gálvez, Pedro Benavides Mañas, Gema María Siesto López

• español

  Se han descrito multitud de síndromes paraneoplásicos asociados al cáncer de pulmón, especialmente al cáncer de estirpe microcítica. Destacan por su frecuencia los síndromes de origen endocrino y neurológico. Pueden ser la primera manifestación de la neoplasia o signo de su recidiva, por ello es esencial el diagnóstico precoz. Su abordaje inicial precisa de una anamnesis y una exploración física exhaustivas, realizándose una serie de pruebas generales y otras más específicas guiadas por los síntomas y signos que nos orientan a un diagnóstico de presunción. Cabe destacar la importancia de localizar la neoplasia subyacente en esta etapa. Existen medidas terapéuticas específicas para el manejo sintomático de algunos de estos síndromes; sin embargo, el mayor potencial de curación dependerá del tratamiento oncológico efectivo.

• English

  A multitude of paraneoplastic syndromes associated with lung cancer have been described, especially microcytic cancer. They are notable for the frequency of syndromes of endocrine and neurological origin. They can be the first manifestation of the neoplasm or a sign of its relapse. Therefore, an early diagnosis is essential. Its initial approach requires an exhaustive medical history and physical examination as well as performing a series of general tests and other more specific tests for the symptoms and signs that will guide us toward a presumed diagnosis. The importance of locating the underlying neoplasm in this stage should be noted. There are specific treatment measures for managing the symptoms of some of these syndromes. However, a greater potential of achieving a cure will depend on effective oncological treatment.